Rise Against — Architects 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Architects"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Are there no fighters left here anymore?
Are we the generation we’ve been waiting for?
Are we patiently burning, waiting to be saved?
Our heroes are icons that mellow with age
Following rules that they once disobeyed
They’re now being lead when they used to lead the way
Do you still believe in all the things
That you stood by before?
Are you up and on the front lines
Or at home keeping score?
And do you care to be the layer
Of the bricks that seal your fate?
Or would you rather be the architect
Of what we might create? Go They laid out the blueprints, they poured down a base
Concrete solutions to slow our decay
But when they are gone
Who the fuck’s gonna take their place?
Yeah, will it be the cynic, the critics galore
You say how pathetic, passed out on the floor
This trustee complacent
Who collectively ignored
Do you still believe in all the things
That you stood by before?
Are you up and on the front lines
Or at home keeping score?
Do you care to be the layer
Of the bricks that seal your fate?
Or would you rather be the architect
Of what we might create?
Don’t you remember when you were young
And you wanted to set the world on fire?
Somewhere deep down I know you do And don’t you remember when we were young
And we wanted to set the world on fire?
'Cause I still am and I still do Make no mistake, we are not afraid
To bear the burden of repeating what they’re thinking anyway
Let’s raise the stakes on the bet we made
Let’s decide to be the architects, the masters of our fate
Yeah, we still believe in all the things
That we stood by before
And now to everything we’ve seen
And maybe even more
I know we’re not the only ones
And we were not the first
And unapologetically
We stand behind these words
가사 번역
더 이상 전투기가 남아 있지 않습니까?
우리가 기다려온 세대야?
우리는 참을성있게 구원을 기다리고 있습니까?
우리의 영웅은 나이에 부드러운 아이콘입니다
그들이 한 번 불순종 한 규칙에 따라
그들이 길을 인도하는 데 사용 때 그들은 지금 리드되고 있습니다
당신은 여전히 모든 것을 믿습니까
전에 들렀다고?
맨 앞줄에 서 있어?
또는 집에서 점수를 유지?
그리고 당신은 레이어가 될 상관 없어
당신의 운명을 밀봉 벽돌?
아니면 건축가가 되는게 좋을거야
우리가 무엇을 만들 수 있습니다? 청사진을 그려서 기지에 붓고
우리의 부패를 느리게 하는 구체적인 솔루션
그러나 그들이 갈 때
누가 그 자리를 차지하지?
그래,냉소적,비평가의 풍부한 맛이 될 것입니다
한심한 바닥에 쓰러졌다고?
이 수탁자는 만족
누가 집단적으로 무시
당신은 여전히 모든 것을 믿습니까
전에 들렀다고?
맨 앞줄에 서 있어?
또는 집에서 점수를 유지?
층이 되고싶어?
당신의 운명을 밀봉 벽돌?
아니면 건축가가 되는게 좋을거야
우리가 무엇을 만들 수 있습니다?
어렸을 때 기억나지 않아?
세상을 불태우고 싶어?
어디선가 깊은 곳에서 나는 당신이 알고 우리가 어렸을 때 당신은 기억하지 않는다
그리고 우리는 불에 세계를 설정하고 싶어?
왜냐면 난 지금도 그래 그리고 난 실수를 안 해 우린 두렵지 않아
그들은 어쨌든 무슨 생각을 반복의 부담을 견딜 수 있습니다
우리가 만든 내기에 대한 지분을 늘리자
우리 운명의 주인인 건축가가 되기로 결정합시다
그래,우리는 여전히 모든 것을 믿는다
우리가 전에 옆에 서 있었다
그리고 지금 우리가 본 모든 것을
그리고 어쩌면 더
우리뿐만이 아니라는 거 알아
그리고 우리는 첫 번째 아니었다
그리고 변명
우리는 이 단어 뒤에 서 있습니다