Rise Against — Broken Mirrors 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Broken Mirrors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, man did you hear*
Your final days are near?
A free fall of fire and ice
And explosions in the sky
A fate that we deserve
There’s no escaping
No, No it’s your turn
Now it’s your turn
It’s been years
Since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors
Ten million shards of glass and tears
But now we are
Awake enough to show what we hear
Like broken mirrors
Reflections of an unfamiliar face
Hey, hey!
Hey, man, you got the time?
Hey, can I trouble you for a light?
Who, me? no, I’m not the old town crier
I’m the one who sets it all on fire
A fate that we deserve
And there’s no escaping
No, No it’s your turn
Now it’s your turn
It’s been years
Since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors
Ten million shards of glass and tears
But now we are
Awake enough to show what we hear
Like broken mirrors
Reflections of an unfamiliar face
We hide from the mirrors
They might show our scars
And hear us
(Go Go Go)
Reflection that we want to be The people we are (the people we are)
Confront your reflection
Smash what you see
And let’s restart
Cause mirrors can’t see our heart
It’s been years
Since our luck ran out and left us here
Like broken mirrors
Ten million shards of glass and tears
But now we are
Awake enough to show what we hear
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Like broken mirrors
Reflections of an unfamiliar face
가사 번역
야,너 들었어?*
마지막 날이 다가오나?
화재 및 얼음의 자유 낙하
그리고 하늘에서 폭발
우리가 받을 자격이 있는 운명
탈출은 없다.
아니,네 차례야
이제 당신의 차례입니다
오랜만이야
우리의 운은 다 떨어져서 우리를 여기에 남겨두었기 때문에
깨진 거울 처럼
유리와 눈물의 천만 파편
그러나 지금 우리는 입니다
우리가 듣는 것을 보여줄 정도로 깨어있다.
깨진 거울 처럼
낯선 얼굴의 반사
이봐,이봐!
이봐,시간 있어?
불 좀 켜줄래?
누구,나? 아니,나는 올드 타운 크리어 아니에요
내가 모든 걸 불태우고
우리가 받을 자격이 있는 운명
그리고 탈출이 없습니다
아니,네 차례야
이제 당신의 차례입니다
오랜만이야
우리의 운은 다 떨어져서 우리를 여기에 남겨두었기 때문에
깨진 거울 처럼
유리와 눈물의 천만 파편
그러나 지금 우리는 입니다
우리가 듣는 것을 보여줄 정도로 깨어있다.
깨진 거울 처럼
낯선 얼굴의 반사
우리는 거울에서 숨기기
그들은 우리의 상처를 보여줄 수 있습니다
그리고 우리를 듣고
(이동 이동 이동)
우리는 우리가 사람들(우리가 사람들)이되고 싶은 반영)
당신의 반사에 직면
당신이 보는 것 스매쉬
그리고 다시 시작합시다
거울은 우리의 마음을 볼 수 없기 때문에
오랜만이야
우리의 운은 다 떨어져서 우리를 여기에 남겨두었기 때문에
깨진 거울 처럼
유리와 눈물의 천만 파편
그러나 지금 우리는 입니다
우리가 듣는 것을 보여줄 정도로 깨어있다.
깨진 거울 처럼
깨진 거울 처럼
깨진 거울 처럼
깨진 거울 처럼
깨진 거울 처럼
낯선 얼굴의 반사