Rise Against — Drones 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Drones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep inside these burning buildings
Voices die to be heard
Years we spent teaching a lesson
We ourselves had never learned
And if strength is borne from heartbreak
Many mountains I could move
And if walls could speak I’d pray
That they would tell me what to do If you see me, please just walk on by, walk on by Forget my name and I’ll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
(Simple lives)
Always keep me coming back to you
No signs of life here, save the embers, the occasional flame
We’d know the way but can’t remember, conception to the grave
Shout confessions from the greatest heights, where no one can hear
All my fears, my insecurities are falling like tears
If you see me, please just walk on by, walk on by Forget my name and I’ll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
(Simple lives)
Always keep me coming back to you
The drones all slave away, they’re working overtime
They serve a faceless queen, they never question why
Disciples of a god, they neither live nor breathe
But we have bills to pay, yeah, we have mouths to feed
I won’t come back
And if you see me, please just walk on by, walk on by Forget my name and I’ll forget it too
Failed attempts at living simple lives, simple lives
(Simple lives)
Always keep me coming back to you, I’m coming back to you
가사 번역
이 불타는 건물 깊은 곳에서
목소리가 듣고 죽을
몇 년 동안 우리는 교훈을 가르치는 데 보냈다
우리는 우리 자신을 배운 적이 없었다
그리고 힘이 비탄에서 품는 경우에
내가 움직일 수있는 많은 산들
벽이 말을 할 수 있다면
날 보면 어떻게 해야 할지 말해주고 그냥 지나가라고 내 이름 잊어버리고 나도 잊을 거라고
단순한 삶,단순한 삶에서의 실패한 시도
(단순한 삶)
항상 내가 다시 당신에게 오는 유지
삶의 흔적은 없다 불씨와 가끔 불꽃을 구하라
우리는 길을 알고 있지만,무덤에 대한 개념을 기억할 수 없습니다
아무도 들을 수 없는 가장 높은 곳에서 고백을 외치십시오
내 모든 두려움,내 불안은 눈물처럼 떨어지고있다
날 보면 그냥 지나가면 내 이름 잊어버리고 나도 잊을 거야
단순한 삶,단순한 삶에서의 실패한 시도
(단순한 삶)
항상 내가 다시 당신에게 오는 유지
드론은 모두 노예로,그들은 초과 근무를하고 있습니다
그들은 익명의 여왕을 섬기고,왜 그런지 결코 묻지 않습니다
하느님의 제자들,그들은 살고 숨도 쉬지 않습니다
하지만 돈도 있고 먹여야 할 입이 있죠
다신 안 올 거야
그리고 날 보면 그냥 지나가면 내 이름 잊어버리고 나도 잊을 거야
단순한 삶,단순한 삶에서의 실패한 시도
(단순한 삶)
항상 내가 당신에게 돌아 오는 유지,나는 당신에게 돌아 오는거야