Rise Against — Entertainment 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Entertainment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All we are is entertainment caught up in our own derangement
Tell us what to say and what to do All we are are pretty faces, picture perfect bottled rage
Packaged, synthesized versions of you
We’ve all made petty fortunes but we can’t afford a life
Confined to pull out quotes in hotel rooms
They all scream California and it’s toppling empire
But can’t you see the end is coming soon?
Come one, come all, the new sensations guarantees then obligations
Spotlights follow every single move
Basking here on ten foot stages, pouty lips and oh so jaded
All as if we have something to prove
Despite these petty fortunes we still can’t afford a life
Confined to pull out quotes in hotel rooms
They all scream California and it’s toppling empire
But can’t you see the end is near?
And if we cared at all about this unknown plight
Then we’d do something more to finally make this right
Is this only entertainment? Pull the curtains, places please
We learned to sing and dance and cry on cue
But this is more than entertainment in a world so sick with pain
This is the only thing that’s real or true
We’ve all made petty fortunes but we can’t afford a life
Confined to pull out quotes in hotel rooms
They all scream bloody murder over graves already dug
But can’t you see the end?
가사 번역
우리 모두는 우리 자신의 탈선에 걸려 엔터테인먼트입니다
무슨 말을 우리에게 무엇을 우리가 예쁜 얼굴,완벽한 병에 분노 사진 모든 것을 할 수 있습니다
패키지 된 합성 버전
우리는 모두 사소한 운명을 만들었지 만 우리는 삶을 살 여유가 없다.
호텔 객실에 따옴표를 꺼내 제한
그들은 모두 캘리포니아 비명 지르고 제국을 무너뜨리고 있습니다
그러나 당신은 끝이 곧 오는 것을 볼 수 없습니다?
올 하나,올 모든 새로운 감각을 보장한 다음 의무
스포트라이트는 매 움직임을 따릅니다
10 피트 단계에 여기 쬐고,뾰루지 입술 오 그렇게 지칠대로 지친
우리가 뭔가를 증명하는 것처럼
이 비소한 운에도 불구하고 우리는 아직도 생활을 줄 수 없다
호텔 객실에 따옴표를 꺼내 제한
그들은 모두 캘리포니아 비명 지르고 제국을 무너뜨리고 있습니다
하지만 끝이 가까이 있다는 것을 볼 수 없습니까?
그리고 우리가 이 미지의 곤경에 대해 전혀 신경쓴다면
그런 다음 우리는 마침내 이것을 바로잡기 위해 더 많은 것을 할 것입니다
이 유일한 엔터테인먼트인가? 커튼을 당겨 주세요
우리는 노래와 춤을 배우고 큐에 울고
하지만 이건 세상에서의 엔터테인먼트 그 이상입니다.고통으로 인해 너무 아픕니다.
이게 현실인지 진실인 유일한 거야
우리는 모두 사소한 운명을 만들었지 만 우리는 삶을 살 여유가 없다.
호텔 객실에 따옴표를 꺼내 제한
그들은 모두 무덤을 통해 피 묻은 살인 이미 파고 비명
그러나 당신은 끝을 볼 수 없습니다?