Rise Against — Faint Resemblance 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Faint Resemblance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
wait
I’m not listening to you now
I wasn’t listening to you then
I know that nothing will be the same again
there’s only so much I can handle
only so much I can take
before my knees start to buckle
and my arms start to shake
have we been here before?
will we be here again?
I don’t know how much of me you
expect
standing here right now
I beg for you to let go I dread the day you finally do I fight for your attention
too little too late
or too much too soon
and how will this plague the time
we share from here on out
and how long will this taint
all these words spilling from my mouth
have we been here before?
will we be here again?
I don’t know how much more of me you expect standing here right now
have we been here before?
will we be here again?
I don’t know how much more of me you expect
가사 번역
대기
지금 네 말 안 듣고 있어
그때 네 말을 듣지 않았어
나는 아무것도 다시 같은 수 없다는 것을 알고
내가 감당할 수 있는 건
만 너무 많이 내가 걸릴 수 있습니다
무릎이 버클지기 전에
그리고 내 팔은 흔들 시작
전에 여기 왔었나요?
다시 여기 올까요?
내가 얼마나 너였는지 모르겠다
기대
지금 바로 여기 서 있습니다
난 당신이 놓아 구걸 나는 당신이 마지막으로 내가 당신의 관심을 위해 싸울 않는 날 두려워
너무 늦게 너무 조금
또는 너무 많이 너무 빨리
이 시간을 괴롭히는 방법
우리는 여기에서 밖으로 공유
그리고 얼마나 오래 이 오염
내 입에서 흘리는이 모든 단어
전에 여기 왔었나요?
다시 여기 올까요?
내가 얼마나 더 여기 서있길 기대하는지 모르겠어
전에 여기 왔었나요?
다시 여기 올까요?
내가 얼마나 더 기대하는지 모르겠어