Rise Against — Heaven Knows 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Heaven Knows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day I learn to fly, IЂ™m never coming down
On perfect IЂ™ll rise through the layers of the clouds
And from there I see the neon grids of cities
And six million people that keep their fires lit
I threw a party in my name
But the hours crawled by and no one came
So I bowed my head and I prayed for wings
To take me from this place… from you
I see myself inside, you dream the dreams that I do,
YouЂ™re still searching for these answers, theyЂ™re not inside your wrist
And from there I see the neon grids of cities
And six million people that keep their fires lit
I threw a party in my name
But the hours crawled by and no one came
So I bowed my head and I prayed for wings
To take me from this place… from you
I close my eyes as the curtains draw,
I thought I heard your voice but I thought wrong,
Ђ™cause youЂ™re not there anymore,
No youЂ™re not there anymore
And so I lift my chin and the show goes on,
The sky is listening, the stars all sing along,
But youЂ™re not there anymore,
And I just canЂ™t care anymore
가사 번역
나는 비행을 배우는 날,나는 결코 내려 오지 않는다
에 완벽한 IЂ™구름의 층을 통해 상승 할 것이다
그리고 거기에서 나는 도시의 네온 그리드를 본다
그리고 불을 계속 여섯 만명 조명
내 이름으로 파티를 던졌다
하지만 시간이 지나고 아무도 오지 않았어
그래서 나는 머리를 숙이고 날개를 위해 기도했다
이 곳에서 날 데려가려고...
내 자신을 보고 넌 내가 하는 꿈을 꾸고 있어,
당신은 여전히 이러한 답변을 검색ђ™재,theyЂ™당신의 손목 안에없는 다시
그리고 거기에서 나는 도시의 네온 그리드를 본다
그리고 불을 계속 여섯 만명 조명
내 이름으로 파티를 던졌다
하지만 시간이 지나고 아무도 오지 않았어
그래서 나는 머리를 숙이고 날개를 위해 기도했다
이 곳에서 날 데려가려고...
나는 커튼이 그릴 때 눈을 감는다,
네 목소리를 들은 줄 알았는데 내가 틀렸어,
더 이상 거기에 있지 않기 때문에,
더 이상 거기에 있지 않습니다
그리고 나는 나의 턱을 들고 쇼는 계속된다,
하늘은 듣고,별이 함께 노래,
그러나 당신은 더 이상 거기에 있지 않을 것입니다,
그리고 나는 더 이상 신경 쓸 수 없다.