Rise Against — Help Is On The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Help Is On The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have my mother’s dreams,
I have my father’s eyes,
You can’t take that from me,
Just go ahead and try.
The crescent city sleeps,
While giants in the sky,
Preparing to unleash,
Let loose a mighty cry.
Can nobody save us?
Will anyone try?
The bayou is burning,
The cypress is dying.
And all along they’re saying.
Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
One by land, two by sea.
Right there in front of me.
Help is on the way.
Five thousand feet below,
As black smoke engulfs the sky,
The ocean floor explodes,
Eleven mothers cry.
My bones all resonate,
A burning lullaby,
You can’t take that from me,
Just go ahead and try.
She stands at the shoreline,
With hands in the air,
Her words pierce the dark night,
«Does anyone care? «And all along they’re saying
Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
One by land, two by sea.
Right there in front of me.
Help is on the way.
Right here! Right here!
Choking on the black gold,
Upon which we rely,
We keep axes in the attics,
To see cameras in the sky.
Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
We were told just to sit tight,
'Cause somebody will soon arrive.
Help is on the way.
But it never came!
It never came!
Help is on the way
(They said, they said)
Help is on the way
(They said, they said)
One by land, two by sea.
Right there in front of me.
Help is on the way.
On the way.
가사 번역
나는 어머니의 꿈을 가지고,
난 아버지의 눈을 가졌어,
나한테서 뺏어갈 순 없어,
그냥 가서 시도하십시오.
크레센트 도시 수면,
는 동안 자이언츠 하늘,
해방 준비,
강력한 외침을 풀어 보자.
아무도 우릴 구할 수 없어?
사람이 시도 할 것인가?
바유가 불타고 있어,
싸이프레스 합니다
그리고 그들은 모두 말하고 있습니다.
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
바다 옆에 땅 하나,둘
바로 앞에 있어요
도움이 오고 있어요
5 천 피트 아래,
으로 검은 연기가 하늘을 삼켜,
바다 바닥은 폭발,
일레븐 어머니는 울고.
내 뼈는 모두 울려,
불타는 자장가,
나한테서 뺏어갈 순 없어,
그냥 가서 시도하십시오.
그녀는 해안선에 서 있습니다,
공중에 손을 대면,
그녀의 말은 어두운 밤을 관통,
"아무도 신경 쓰나요? "그리고 그들은 모두 함께 말하는거야
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
바다 옆에 땅 하나,둘
바로 앞에 있어요
도움이 오고 있어요
바로 여기! 바로 여기!
블랙 골드에 질식,
우리가 의지하는 시,
우리는 축을 다락방에 보관합니다,
하늘에 있는 카메라를 보려고요
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
우리는 그냥 꽉 앉아 들었다,
왜냐면 누군가가 곧 올테니까.
도움이 오고 있어요
그러나 그것은 결코 오지 않았다!
그것은 결코 오지 않았다!
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
도움이 오고 있어요
(그들은 말했다,그들은 말했다)
바다 옆에 땅 하나,둘
바로 앞에 있어요
도움이 오고 있어요
가는 길에