Rise Against — Obstructed View 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Obstructed View"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To all you people standing proud, thinking you know what I'm about:
I think you can fuck yourself (Let's go!)
From your safe distance in this crowd
That's when your voice becomes so loud
Still trying to keep us down (Whoa)
Walk one mile in shoes I never asked to fill
But still I press on....
I slipped, I fell, then I lost everything
My hope, my faith, in what the future brings
In hopes of pushing past the ties that brings us down
We sing together now.
Give me one reason to look you in the eye (Just one!)
Tell me exactly why it is that you think you are worth my time
I slipped, I fell, then I lost everything
My hope, my faith, in what the future brings
In hopes of pushing past the ties that brings us down
We sing together now.
To all the ones that shake my hand
Then talk your shit behind my back
To those who claim they understand
But never heard of what I said
In spite of you I am still here
This vision’s never been more clear
As we sing together now.
가사 번역
네가 자랑스러워하는 모든 사람들에게:
난 당신이 자신을 섹스 할 수 있다고 생각(가자!)
이 군중의 당신의 안전 거리에서
그때 네 목소리가 시끄러워질 때야
아직도 우리를 아래로 유지하려고(우와)
내가 채우기 위해 요청 적이 신발에 한 마일을 걸어
하지만 여전히 나는 누릅니다....
미끄러져서 넘어져서 전부 잃었어
내 희망,내 믿음,미래가 무슨 일로
우리를 끌어내리기 위해
우리는 지금 함께 노래.
나에게 눈을 보는 한 가지 이유를 제공(단 하나!)
당신이 내 시간 가치가 있다고 생각하는 것이 왜 정확히 말해
미끄러져서 넘어져서 전부 잃었어
내 희망,내 믿음,미래가 무슨 일로
우리를 끌어내리기 위해
우리는 지금 함께 노래.
내 손을 흔드는 모든 사람들에게
그럼 내 뒤에서 그딴 얘기나 해
그들이 이해한다고 주장하는 사람들에게
그러나 내가 말한 것을 들어 본 적이 없다
너에도 불구하고 나는 아직도 여기있어
이 비전은 결코 더 분명하지 않았습니다
같이 노래할 때