Rise Against — Swing Life Away 가사 및 번역

이 페이지에는 Rise Against의 노래 "Swing Life Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I loud and clear or am I breaking up?
Am I still your charm or am I just bad luck?
Are we getting closer or we just getting more lost?
I’ll show you mine if you show me yours first
Let’s compare scars I’ll tell you who’s is worse
Let’s unwrite these pages and replace them with our own words
We live on front porches and swing life away
We get by just fine here on minimum wage
If love is a labor I’ll slave 'til the end
I won’t cross these streets until you hold my hand
I’ve been here so long I think that its time to move
The winter’s so cold summer’s over too soon
Let’s pack our bags and settle down where palm trees grow
And I’ve got some friends some that I hardly know
We’ve had some times I wouldn’t trade for the world
We chase these days down with talks of the places that we will go We live on front porches and swing life away
We get by just fine here on minimum wage
If love is a labor I’ll slave 'til the end
I won’t cross these streets until you hold my hand
until you hold my hand
swing life away
swing life away
swing life away
swing life away

가사 번역

내가 시끄럽고 깨끗한가 아님 헤어지는거야?
나는 아직도 당신의 매력인가 아니면 그냥 불운인가?
점점 가까워지는거야 아니면 더 길을 잃는거야?
내 걸 먼저 보여주지
흉터를 비교해 보자 누가 더 나쁜지 말해줄게
이 페이지를 지우고 우리 자신의 단어로 대체합시다
우리는 앞 현관 멀리 스윙 생활에 살고 있습니다
최저임금만 받으면 괜찮아질 거야
사랑이 노동이라면 난 노예가 될 거야
네가 내 손을 잡기전까진 이 길을 건너지 않을 거야
난 여기 너무 오래 있었어 나는 그것의 시간이 이동 생각
겨울이 너무 추운 여름이 너무 빨리 끝났습니다
우리 가방을 싸서 야자수가 성장하는 곳을 정착 시키십시오
친구들도 몇 명 있는데
난 세상을 바꾸지 않을 때가 있었어
우리는 우리가 앞 현관 멀리 스윙 생활에 살고 갈 것입니다 장소의 이야기와 함께 요즘 아래로 쫓아
최저임금만 받으면 괜찮아질 거야
사랑이 노동이라면 난 노예가 될 거야
네가 내 손을 잡기전까진 이 길을 건너지 않을 거야
내 손을 잡을때까지
멀리 그네 생활
멀리 그네 생활
멀리 그네 생활
멀리 그네 생활

노래 Swing Life Away의 뮤직 비디오(Rise Against)