Rise Against — The First Drop 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise Against의 노래 "The First Drop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m calling out, only echoes respond
But I scream 'till my voice is gone
Crouching in corners and hiding your face
I’m sick and tired of playing your games
I’m not alone
I stand amongst the voiceless millions in the unforgiving sun
Here arm in arm we parade these streets
And sing our songs (and sing our songs)
(We've had enough)
Is there even anything left to explain?
(We've had enough)
Am i really someone you need to restrain?
(We've had enough)
Can’t you listen to what we have to say?
(We've had enough)
Unknowing, we lie and wait for the rain
To wash away what they have made
Face down in the dirt with your foot on my back
In the distance I hear thundercrack
C’mon, stand up!
This system of power and privilege is about to come to an end
Here come the clouds
The first drop is falling down (falling down)
(We've had enough)
Is there even anything left to explain?
(We've had enough)
Am i really someone you need to restrain?
(We've had enough)
Can’t you listen to what we have to say?
(We've had enough)
Our futures burn in red horizons
Ashes scattered in winds of change
Casualty numbers are rising
Now it’s time to raise the stakes
We’re meant for something more than
Living just to put food on our plates
I can’t help but wonder «why should we participate?»
(Now we’ve had enough)
Is there even anything left to explain?
(We've had enough)
Am i really someone you need to restrain?
(We've had enough)
Can’t you listen to what we have to say?
(We've had enough)
가사 번역
나는 에코 응답 만 호출하고 있습니다
하지만 내 목소리가 사라질 때까지 비명을 지른다
모서리 웅크 리고 당신의 얼굴을 숨기기
나는 아픈 당신의 게임을 피곤 해요
나는 혼자가 아니에요
용서할 수 없는 태양 속에 있는 무성음 수백만 명 가운데 서 있습니다
여기 팔에 팔 우리는이 거리를 퍼레이드
그리고 우리의 노래를 노래하십시오(그리고 우리의 노래를 부르십시오)
(우리는 충분히 했어)
설명할 게 더 있나요?
(우리는 충분히 했어)
내가 정말 당신이 제지해야 할 사람이 있습니까?
(우리는 충분히 했어)
우리가 해야 할 말을 들을 수 없어?
(우리는 충분히 했어)
알 수없는,우리는 거짓말을하고 비를 기다립니다
그들이 만든 것을 씻어
내 등에 네 발로 흙 속에서 마주쳐
멀리 나는 천둥 소리를 듣고
어이,일어나!
이 권력 및 특권 시스템은 곧 끝날 것입니다
여기 구름
첫 번째 드롭 다운(아래로 떨어지는)
(우리는 충분히 했어)
설명할 게 더 있나요?
(우리는 충분히 했어)
내가 정말 당신이 제지해야 할 사람이 있습니까?
(우리는 충분히 했어)
우리가 해야 할 말을 들을 수 없어?
(우리는 충분히 했어)
우리의 선물은 빨간 지평에서 점화합니다
변화의 바람에 흩어져있는 재
사상자가 증가하고 있습니다
지금은 지분을 올릴 시간이다
우린 그 이상을 의미하죠
그냥 우리의 접시에 음식을 넣어 생활
나는"왜 우리가 참여해야 하는가?»
(이제 우리는 충분히 했어)
설명할 게 더 있나요?
(우리는 충분히 했어)
내가 정말 당신이 제지해야 할 사람이 있습니까?
(우리는 충분히 했어)
우리가 해야 할 말을 들을 수 없어?
(우리는 충분히 했어)