Rise to Fall — Lost in Oblivion 가사 및 번역
이 페이지에는 Rise to Fall의 노래 "Lost in Oblivion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you first found me I was a grub suffocated in silk;
A bud that couldn’t blossom, a poor snail trapped in its shell.
Your innocence and purity were wiser than all my experience
and when I tried your elixir,
I thought to myself,
That was the only way I could subsist
I feel I’m lost in oblivion;the thought of you and me,
I fear it could be a simple shard inside your trunk;my aura starts to wilt
and now I’m alone, could I fly on my own?
Obliged to be the commander, nothing to justify the absence
You saw the worst in me and then you vanished without trace
I’ve been chasing you
I hope next time I’ll be wiser
I CAN FLY ON MY OWN
가사 번역
네가 처음 날 찾았을 때 난 울퉁불퉁 질식사였어;
꽃 수 없습니다 꽃 봉오리,그 껍질에 갇혀 가난한 달팽이.
너의 순수함과 순결함은 내 모든 경험보다 현명했다.
그리고 내가 당신의 엘릭서를 시도 할 때,
나는 나 자신에게 생각,
그게 내가 속일 수 있는 유일한 방법이었어
나는 내가 망각 길을 잃은 느낌;당신과 나에 대한 생각,
나는 그것이 당신의 트렁크 안에 단순한 파편이 될 수 있다고 두려워한다.
이젠 혼자야 혼자 날 수 있을까?
사령관이 될 의무,부재를 정당화 할 아무것도
내 안에서 최악을 봤더니 흔적도 없이 사라졌어
계속 쫓아다녔잖아
나는 다음에 내가 현명 할 수 있기를 바랍니다
나 혼자 날 수 있어