Rishloo — Dead Rope Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Rishloo의 노래 "Dead Rope Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your Dead Rope Machine grows cold
I’ll make you another one out of gold
oh, and when we die — a beast like everyone
we’ll find you and remind you
you shined once
C’est la vie, la vie
what may be has already been — it’s all the same
and you dance your magic dance
and you try so hard you try
to retie all those bitter ends and push them back inside
here’s my halo…
I don’t think I’ll need that
There’s a Stranger at the door
He cuts with frayed incisions on the rope we hold
oh and when we die — a beast in all of us will find you and remind you
you shined once
C’est la vie, la vie
what may be has already been — it’s all the same
and you dance your frantic dance
and you try so hard you try
to retie all those wicked skins and push them back inside
here’s my halo
I don’t think I’ll need that
And I…
wherever I will go wherever I go
I wear that coiled fear
and in a way the riddle ends
when we can but only, and always doubt
so let it all out, let it all out
you and I will cut our nooses loose
you and I will draw a course
if you and I can find a few more minutes
to find a way to find a road
you and I will never be alone
가사 번역
죽은 로프 기계가 추워지면
금으로 만들어줄게
아,그리고 우리가 죽을 때-모두 같은 짐승
우리는 당신을 찾아 당신을 생각 나게 할 것이다
한 번 빛났잖아
정말,'라 비'
이미되었을 수 있습니다 무엇-그것은 모두 같은 입니다
그리고 당신은 당신의 마법 춤을 춥니다
그리고 당신은 당신이 시도 너무 열심히 시도
모든 쓴 끝을 은퇴하고 안으로 다시 밀어 넣으려면
여기 내 헤일로입니다…
나는 그것을 필요로하지 않을 것이라고 생각한다
문 앞에 낯선 사람이 있어
우리가 잡고 있는 밧줄에 절개부위를 잘라냈어요
아,그리고 우리가 죽을 때-우리 모두의 짐승 당신을 찾아 당신을 생각 나게 할 것이다
한 번 빛났잖아
정말,'라 비'
이미되었을 수 있습니다 무엇-그것은 모두 같은 입니다
그리고 당신은 당신의 혈안이 춤을 춤
그리고 당신은 당신이 시도 너무 열심히 시도
모든 사악한 스킨을 은퇴하고 내부에 다시 밀어
여기 내 헤일로입니다
나는 그것을 필요로하지 않을 것이라고 생각한다
그리고 나는…
내가가는 곳마다 어디든지 갈 것입니다
나는 그 코일 두려움을 착용한다
그리고 수수께끼는 끝이
때 우리는 할 수 있지만,항상 의심
그래서 모든 것을 밖으로 하자,모든 것을 밖으로 하자
당신과 나는 우리의 올가미를 풀어 줄 것입니다
당신과 나는 코스를 그릴 것입니다
당신과 내가 몇 분을 더 찾을 수 있다면
길을 찾을 수있는 방법을 찾기 위해
당신과 나는 결코 혼자가 될 수 없습니다