Rising Gael — Nova Scotia Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Rising Gael의 노래 "Nova Scotia Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farewell to Nova Scotia
and to the coast bound sea
Will you ever breathe a sigh,
or have the wish for me.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
I grieve to leave my land
to leave my family,
I grieve to leave my man
to my heart he holds the key.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
I have three brothers dead
their arms folded ore their chest
They fell the deep blue sea
that ocean put them to their rest.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
The sun is setting in the west
The birds, they sing on every tree
All nature seemed inclined to rest
but there is still no rest for me.
가사 번역
노바 스코샤와의 작별
그리고 해안 바운드 바다에
당신은 한숨을 쉴 것인가,
또는 나를 위해 소원을.
서쪽에서 해가 지고 있습니다
새들,그들은 모든 나무에 노래
모든 자연은 휴식하는 경향이 보였다
그러나 여전히 나를 위해 휴식은 없다.
나는 내 땅을 떠나 슬퍼한다
내 가족을 떠나려고,
나는 내 남자를 떠나 슬퍼한다
내 마음에 그는 키를 보유하고 있습니다.
서쪽에서 해가 지고 있습니다
새들,그들은 모든 나무에 노래
모든 자연은 휴식하는 경향이 보였다
그러나 여전히 나를 위해 휴식은 없다.
난 세 형제가 죽었어
그들의 팔은 가슴에 광석을 접혔다.
그들은 깊은 푸른 바다 떨어졌다
그 바다는 그들의 나머지에 넣어.
서쪽에서 해가 지고 있습니다
새들,그들은 모든 나무에 노래
모든 자연은 휴식하는 경향이 보였다
그러나 여전히 나를 위해 휴식은 없다.
서쪽에서 해가 지고 있습니다
새들,그들은 모든 나무에 노래
모든 자연은 휴식하는 경향이 보였다
그러나 여전히 나를 위해 휴식은 없다.