Rita Wright — I Can't Give Back The Love I Feel For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Rita Wright의 노래 "I Can't Give Back The Love I Feel For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s a tear for a souvenir
And a dream torn at the seams
Here’s a promise that you made to me of love
It’s more than I’ll ever see and then you’re free to go But I can’t give back the love I feel for you
Gonna be stuck with it no matter what I do Take these eyes that once could see
Now reflections of my misery
And happiness I thought would last
Is now becoming just a thing of the past
But I can’t give back the love
That’s a part of me If you want just a little bit
You’ll have to take all of me Simply adore till the world
Don’t go 'round no more
Here’s the ring that didn’t mean a thing
And letters you wrote that gave my young heart hope
Take the pillow where my dreams were made
And the mind where the thought of you stayed
But, baby, you should know
That I can’t give back the love I feel for you
Gonna be stuck with it no matter what I do Take these arms that held you close
And follow up the one you need the most
Take these hands no good to me That used to touch you so tenderly
But I can’t give back the love
That’s a part of me If you want just a little bit
You’ll have to take all of me No, I can’t give back the love that I feel for you, baby
Gonna be stuck with it no matter, no matter what I do No, I can’t give back the love that’s a part of me Gonna be stuck with it, oh yeah, no matter what I do
가사 번역
기념품에 대한 눈물이 있습니다
그리고 솔기에 찢어진 꿈
여기 당신이 내게 사랑으로 만든 약속이 있습니다
내가 보는 것보다 더 많은데 넌 가도 돼 하지만 난 널 향한 사랑을 되돌릴 수 없어
내가 이 눈을 아무리 봐도
이제 내 불행의 반사
그리고 행복 나는 지속될 것이라고 생각
이제 과거의 일이 되고 있습니다
그러나 나는 사랑을 돌려 줄 수 없다
그건 내 일부야
세상이전까지 날 사랑하게 만들어야 할 거야
더 이상 돌아 가지 마
여기에 아무것도 의미하지 않았다 반지
그리고 당신이 쓴 편지는 내 젊은 마음의 희망을 준
내 꿈이 이뤄진 베개를 가져가라
네 생각이 그대로 남아 있는 그 마음
하지만,얘야,넌 알아야 해
당신을 향한 사랑을 되돌릴 수 없다고
내가 이 팔을 어떻게 가져도 널 가까이 못 오게 했든
그리고 당신이 가장 필요로 하는 것을 철저히 구명하십시오
이 손 좀 치워 부드럽게 만지곤 했던 거
그러나 나는 사랑을 돌려 줄 수 없다
그건 내 일부야
내 모든 걸 가져가야 해 난 널 향한 사랑을 되돌릴 수 없어
내 일부분인 사랑을 되돌릴 수 없어