Rival Sons — Pressure and Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Rival Sons의 노래 "Pressure and Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Give me only what I need,
it doesn’t take too much to keep me satisfied.
Down to work for my money and earn my keep,
hunger’s got a way to tame a man’s pride.
(Can we build it up?)
I know that we can,
(Can we build it up?)
Let’s get to work every woman and man.
(Can we build it up?)
With pressure and time,
(Can we build it up?)
I said I’m gonna get mine.
I’m not asking for a throne and crown,
I’m not pining for a starving queen,
Tooth and nail will wear any man down,
and my Mama keeps telling me I’m lookin' too lean.
(Can we build it up?)
I know that we can,
(Can we build it up?)
Let’s get to work every woman and man.
(Can we build it up?)
With pressure and time,
(Can we build it up?)
I said I’m gonna get mine.
Take me out of this mudslide or never enough,
Let me eat from the fruit right off of the tree.
When God gets his rest because six days are just too rough,
I can only pray he doesn’t forget about me.
(Can we build it up?)
I know that we can,
(Can we build it up?)
Let’s get to work every woman and man.
(Can we build it up?)
With pressure and time,
(Can we build it up?)
I said I’m gonna get mine.
가사 번역
내가 필요한 것만 줘,
나를 계속 만족시키는데 너무 많이 걸리지 않습니다.
내 돈을 위해 일을하고 내 킵을 적립 아래로,
굶주림은 인간의 자존심을 길들일 수 있는 방법이 있어.
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
나는 우리가 할 수 있다는 것을 알고,
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
이제 모든 여자와 남자 작업을 얻을 수 있습니다.
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
압력과 시간으로,
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
내 거 가져올게
왕위와 왕관을 요구하는게 아니야,
난 굶주린 여왕을 갈망하는게 아니야,
이와 못은 어떤 남자든지 아래로 착용할 것입니다,
엄마가 계속 내가 너무 기대고 있다고 말하더라
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
나는 우리가 할 수 있다는 것을 알고,
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
이제 모든 여자와 남자 작업을 얻을 수 있습니다.
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
압력과 시간으로,
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
내 거 가져올게
이 산사태에서 나를 꺼내줘.,
나무 바로 밖에서 과일이나 먹자
6 일이 너무 거친 때문에 하나님은 그의 휴식을 얻을 때,
날 잊지 않길 기도할 뿐이야
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
나는 우리가 할 수 있다는 것을 알고,
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
이제 모든 여자와 남자 작업을 얻을 수 있습니다.
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
압력과 시간으로,
(우리는 그것을 구축 할 수 있습니까?)
내 거 가져올게