Rival Sons — Young Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Rival Sons의 노래 "Young Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well your daddy’s gone too fat this time,
And I combed my hair, been putting up front.
But his little girl’s man is about to draw the line,
Nobody’s gonna keep me from what I want.
She’s my young love,
Young love.
Well the train out of Gainesville leaves at nine,
And I shaved my face and sold my bike.
I’ve got a factory job up in North Caroline,
And we can name our kids whatever we like.
She’s my young love,
Young love.
«So if I leave with you, darling I’ve got to know are you gonna tale care
Of me?»
Oh baby, I’ll put diamonds in your mouth,
Birds on your shoulders, limousine in the driveway,
Rings on your fingers and marble under your feet.
She’s my young love,
Young love. That’s what I want
가사 번역
이번엔 네 아빠가 너무 뚱뚱해졌어,
빗질도 하고 머리도 정리하고
그러나 그의 어린 소녀의 남자는 선을 그을 것입니다,
내가 원하는 건 아무도 못 막아
그녀는 나의 젊은 사랑,
젊은 사랑.
게인스빌에서 기차가 9 시에 출발합니다,
그리고 나는 내 얼굴을 면도하고 자전거를 판매했다.
캐롤라인 북부에 공장 직장이 있어요,
그리고 우리는 우리가 원하는대로 우리 아이들의 이름을 지정할 수 있습니다.
그녀는 나의 젊은 사랑,
젊은 사랑.
"그러니 내가 너와 함께 떠나면,내 사랑"
나 때문에?»
오,아가,나는 당신의 입에 다이아몬드를 넣어 것입니다,
당신의 어깨에 새,차도에 리무진,
손가락에 반지와 발 아래 대리석.
그녀는 나의 젊은 사랑,
젊은 사랑. 그게 내가 원하는거야