River City Extension — Golden Tongue (Thanatopsis) 가사 및 번역
이 페이지에는 River City Extension의 노래 "Golden Tongue (Thanatopsis)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This Christmas, I am off the grid
Don’t want nobody knowing what I did
To the hardest year I’ve had so far
To the day I don’t know where to start
Strange to imagine we will both grow old
Stranger than the days to come
Can’t read your mind, no I gotta be told
Listen to your silence, oh my Lord
In reality, it’s not that far away
I make excuses almost everyday
But I won’t hurt you anymore
No, they locked me up, and told me what I’m for
There’s a wind blowing
I can feel it at my door
There’s a storm coming
Oh there are cries for war
And if you need to know that I don’t love you anymore
Well I’m sure there’s something else you should be asking
There’s a problem in my head
There’s a stranger in my bed
Gather up my soul and then
Give a piece to all my friends
Let them know I tried my best
Keep the love and burn the rest
I want to live in outer space
I don’t believe I’m for this place
far away from the telephone ring
Far away from anything
Stranger thing, my friends will die
Strange to wonder who will go If it works out then that I’m still alive
Leave me be, I don’t want to know
in reality, it’s not that far away
I wake from nightmares almost every day
But I won’t wonder anymore
face down on my pillow on the floor
There’s a wind blowing
I can feel it at my door
There’s a storm coming
Oh there are cries for war
And if you need to know that I don’t love you anymore
Well I’m sure there’s something else you should be asking
There’s a problem in my bed
There’s a stranger in my head
Gather up my soul and then
Give a piece to all my friends
Let them know I tried my best
Keep the love and burn the rest
가사 번역
이 크리스마스,나는 그리드 오프입니다
내가 한 짓을 아무도 모르길 바라지 마
가장 힘든 한 해 동안
어디서부터 시작해야 할지 모르는 날까지
우리 둘 다 늙어갈 거라고 상상하는 게 이상하다
낯선 이보다 올 일
당신의 마음을 읽을 수 없습니다,아니 내가 말할 수
당신의 침묵을 들어,오 나의 주님
실제로,그것은 멀리 떨어져 아니다
나는 변명을 거의 매일한다
하지만 이젠 널 해치지 않아
아니,그들이 날 가뒀어.그리고 내가 뭘 위해 그랬는지 말해줬지.
바람이 불고 있어
나는 내 문에서 그것을 느낄 수 있습니다
폭풍이 오고 있어
아,전쟁에 대한 울음 소리가있다
그리고 더 이상 당신을 사랑하지 않는다는 걸 알아야 한다면
글쎄,난 당신이 물어해야 할 다른 뭔가가 확신합니다
내 머릿속에 문제가 있어
내 침대에 낯선 사람이 있어
내 영혼을 모으고
내 모든 친구들에게 한 조각 줘
그들에게 내가 최선을 시도 알려
사랑을 유지 하 고 나머지 구울
나는 우주 공간에 살고 싶어
내가 여기 있을 거라고 믿지 않아
멀리 전화 링에서
멀리 아무것도에서
낯선 것은,내 친구가 죽을 것이다
이상한 나는 아직도 살아 있다는 것을 다음 밖으로 작동하는 경우 갈 것입니다 누가 궁금해
날 내버려둬,난 알고 싶지 않아
실제로,그것은 멀리 떨어져 아니다
나는 거의 매일 악몽에서 깨어
그러나 나는 더 이상 궁금해하지 않을 것이다
바닥에 내 베개에 얼굴 아래로
바람이 불고 있어
나는 내 문에서 그것을 느낄 수 있습니다
폭풍이 오고 있어
아,전쟁에 대한 울음 소리가있다
그리고 더 이상 당신을 사랑하지 않는다는 걸 알아야 한다면
글쎄,난 당신이 물어해야 할 다른 뭔가가 확신합니다
내 침대에 문제가 있어
내 머릿속에 낯선 사람이 있어
내 영혼을 모으고
내 모든 친구들에게 한 조각 줘
그들에게 내가 최선을 시도 알려
사랑을 유지 하 고 나머지 구울