River City Extension — It's No Ha-ha-ha 가사 및 번역
이 페이지에는 River City Extension의 노래 "It's No Ha-ha-ha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You might be surprised at the wonderings I have
When I’m out on my own for a day
Oh! Just look at me now I got walls all around
And I’m out on my own for a day
I make up a world of my worries and cares
And pretend that I’ll never escape
When I contact my life and I hear of my strife
I just throw it all back in my face
Well you know how that old saying went?
That time alone is time well spent?
Well the good book don’t say nothing 'bout that
I’m destroying myself but it’s nothing like that
I’m an endless circle of worries
And that’s all I’ve got
It’s not Hollywood plot
It’s no ha-ha-ha
So I go for a walk meet a woman we talk
And she asks me if I’ve got a light
And as I kindly oblige she says, «do you get high?»
And she points her finger to the right
Well on the ground it was soaking wet
A chunk of bud that’d spin your head
Well the good book don’t say nothing 'bout that
I’ll light up if I want, you know nothing 'bout that
I’m an endless square of denial, and that’s all I’ve got
It’s not Hollywood plot
Rhythm wise and rhythm fast
You gotta move or get your ass
Out of everyone else’s way
Have a plan to execute
Cause in this world it’s hardly cute
To feel so sorry for yourself
It’s all against me all at once
You miss the point, that’s half the fun
The greatest struggle it is not
Against the world and all it’s tricks
Against vocabulary bullshit, I hardly even us it And then I end up making music
Well the good book don’t say nothing 'bout that
Strum as hard as you want, play as fast as you can
I’m an endless sea of ambition, is that all you’ve got?
Well the good book don’t say nothing 'bout that
Strum as hard as you want, play as fast as you can
I’m an endless sea of ambition, and that’s all I’ve got
It’s not Hollywood plot
가사 번역
당신은 내가 가지고있는 경이로움에 놀랄 수 있습니다
하루 종일 혼자 있을 때
오! 그냥 나를 봐 지금은 모든 주위에 벽을 가지고
하루 종일 혼자 있고
나는 나의 걱정의 세계를 만들고 걱정한다
그리고 절대 도망가지 않을거라고 생각해.
내 삶에 연락 할 때 나는 나의 투쟁을들을 수 있습니다
난 그냥 내 얼굴에 모든 것을 다시 던져
옛날 말이 어떻게 됐는지 알아?
혼자 그 시간은 시간이 잘 소요?
좋은 책은 아무 말도 하지 마
나는 나 자신을 파괴하고 있지만 그것은 아무것도 아니다
나는 끝없는 걱정의 원입니다
그리고 그게 내가 가진 전부입니다
그것은 할리우드 플롯이 아닙니다
아니 하하하
난 산책하러 가는 거야 우리가 말하는 여자를 만나
그리고 그녀는 나에게 묻는다.
그리고 내가 친절하게 그녀가 말하는대로,"당신은 높은 얻을 수 있습니까?»
그리고 그녀는 오른쪽으로 그녀의 손가락을 가리 킵니다
잘 땅에 젖어 있었다
네 머리를 돌릴 새싹 한 덩어리
좋은 책은 아무 말도 하지 마
내가 원하면 불을 붙일 거야
나는 끝없는 부정의 광장입니다,그리고 그게 내가 가진 전부입니다
그것은 할리우드 플롯이 아닙니다
리듬 현명하고 빠른 리듬
움직여야 돼 아님 엉덩이를 잡아
다른 사람들 앞에서
실행 계획을 가지고
이 세상에선 거의 귀엽지 않아
자신을 위해 너무 미안 해요
그것은 모두 한 번에 나에 대해 전부입니다
당신은 그 절반 재미,점을 놓친다
이 아닌 가장 큰 투쟁
세계에 대한 모든 그것은 트릭입니다
어휘 헛소리에 대해,나는 거의 심지어 우리 그리고 나는 음악을 결국
좋은 책은 아무 말도 하지 마
당신이 원하는만큼 열심히 스트 럼,당신이 할 수있는 한 빨리 재생
난 끝없는 야망의 바다야 그게 다야?
좋은 책은 아무 말도 하지 마
당신이 원하는만큼 열심히 스트 럼,당신이 할 수있는 한 빨리 재생
나는 끝없는 야망의 바다,그리고 그게 내가 가진 전부입니다
그것은 할리우드 플롯이 아닙니다