River City High — Star Crossed 가사 및 번역
이 페이지에는 River City High의 노래 "Star Crossed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a hurricane in my cup.
Just like the one in my chest.
Promised it wouldn’t turn out like this.
I used to look up when i made a wish.
Promised that i wouldn’t promise again.
(chorus)
I don’t care what they say.
Cause most of all they’re right. I don’t care.
You’re halfway between everything I want, and everything i need.
Today I lost faith in your star struck eyes.
A shooting star in someone else’s sky.
For better or worse I thought we could try.
But now I lost faith in our star crossed lives.
(chorus)
You could fight back.
We could take back everything we said.
If I hold out without doubt there’d be one more star struck night.
Fight back, take back.
Hold out, without doubt.
I’d fight back, I’d take back for one more star struck night with you
(chorus)
가사 번역
내 컵에 허리케인이 있어
내 가슴 속에 있는 것처럼요
이렇게 되진 않겠다고 약속했어요
소원할 때 찾아다녔어
다시는 약속하지 않겠다고 약속했어요
(합창)
뭐라고 하든 상관 안 해
대부분의 모든 그들은 바로 원인. 난 상관 안 해
넌 내가 원하는 모든 것의 중간과 내가 필요한 모든 것 사이야
오늘 나는 당신의 별에 대한 믿음을 잃어 눈을 쳤다.
다른 사람의 하늘에 쏘인 별이야
좋든 나쁘 든 나는 우리가 시도 할 수 있다고 생각했다.
하지만 지금은 우리의 별의 믿음을 잃은 삶을 넘어.
(합창)
당신은 다시 싸울 수 있습니다.
우리는 우리가 말한 모든 것을 되돌릴 수 있습니다.
만약 내가 의심할 여지 없이 버틴다면,
다시 싸움,다시 가져 가라.
의심의 여지없이,밖으로 잡아라.
난 다시 싸울 것,나는 당신과 함께 밤을 쳤다 하나 더 스타를 위해 다시 걸릴 것입니다
(합창)