River City Rebels — Such A Bore 가사 및 번역

이 페이지에는 River City Rebels의 노래 "Such A Bore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
Why don’t you go hang yourself?
(Hang, hang yourself)
Or drink your living will away
Sing a top 40 up early in the morning
Drive far far away
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
Take that toaster in the tub fry your brains
(Fry that brain)
That car in the garage
Make sure to close those doors
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
Khakis and crewcuts fools and tool
Conservative and calm (na, na, na, na na na)
Khakis and crewcuts fools and tool
Conservative and calm (na, na, na, na na na)
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
You’re such a bore
(You're such a bore)
Such a bore to me
You’re such a bore
You’re such a bore
You’re such a bore
You’re such a bore
You’re such a bore
You’re such a bore
Such a bore to me
You’re such a fuckin' bore

가사 번역

너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
가서 목매달지 그래?
(꽉,자신을 걸어)
또는 당신의 생활을 멀리 의지 마시십시오
아침 일찍 상위 40 노래
멀리 멀리 드라이브
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
니 머리 튀겨먹는 욕조에 토스터기 가지고 가
(그 뇌를 튀김)
차고에 있는 차
문 꼭 닫아
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
Khakis 와 crewcuts 바보와 도구
보수적이고 침착(na,na,na,na na)
Khakis 와 crewcuts 바보와 도구
보수적이고 침착(na,na,na,na na)
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
너 정말 지루해
(당신은 지루한입니다)
나에게 그런 구멍
너 정말 지루해
너 정말 지루해
너 정말 지루해
너 정말 지루해
너 정말 지루해
너 정말 지루해
나에게 그런 구멍
너 정말 지루해