Rivers Cuomo — Blast Off! 가사 및 번역
이 페이지에는 Rivers Cuomo의 노래 "Blast Off!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blast off! Up to the stars we go And leave behind everything I used to know.
Somebody’s giving me a whole lot of money to do What I think I want to So why am I still feeling blue?
Oh what a time though…
Goddamn, get your head out of your hands.
Here’s to all the times we’re gonna have.
Cooped up for a year with the two best-looking babes I’ve seen all year
Get me another bottle of beer
'Cos I’m feeling fine
Go ahead, waste your head
We’ve got the time. I hope you don’t object if I Speak my mind
Don’t forget the purpose of the mission,
Or Nomis will be swallowed by its sun.
Each one of you is a top graduate of the Star Corps Academy
It’s up to you reach for a dream
Oh what a time though!
Go ahead and waste your life
I’m still in fear.
I hope you don't object if I Crack another beer.
Hold on, who is it here that I see?
Wasn’t she a she a favorite bitch in the Academy?
I don’t know if I wanna lead on this woman,
You know I’ve done that before.
She’s actually a good girl,
Or at least a cheap ho…
가사 번역
떨어져 폭발! 별까지 우리가 가서 내가 아는 모든 것을 뒤에 둡니다.
내가 원하는 걸 할 돈을 많이 주고 있는데 왜 아직도 파란색일까?
아,하지만 어떤 시간…
젠장,손에서 머리를 얻을.
우리가 가진 모든 시간을 위해서요
쑤 대 a 년 가 이 두 개의 가장 잘 생긴 아가씨 나 보 모든 년
맥주 한 병 더 가져와
난 괜찮으니까
어서,머리를 낭비
시간은 충분해 내가 내 마음을 말한다면 당신이 반대하지 않기를 바랍니다
임무의 목적을 잊지 마세요,
또는 Nomis 는 그것의 태양에 의해 삼켜질 것입니다.
너희 각자는 스타 군단 아카데미의 최고 졸업생이다
그것은 당신이 꿈을 위해 도달 할 달려 있습니다
아,하지만 어떤 시간!
가서 당신의 인생을 낭비
나는 아직도 두렵다.
맥주 한 잔 더 마시면 반대하지 마
잠깐,내가 본 게 누구야?
학교에서 제일 좋아하는 년 아니었나?
내가 이 여자를 이끌고 싶은지 모르겠어,
전에도 그런 거 알잖아
그녀는 실제로 좋은 소녀입니다,
또는 적어도 싼 호…