Rivers Cuomo — I Want To Take You Home Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rivers Cuomo의 노래 "I Want To Take You Home Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to take you home tonight
And lay you down beside the fire
I’ve never seen your face before
I probably won’t see you no more
I hope I find another girl
That thinks that I am lovely too
But they don’t make those kinds of girls
And so I cry from me to you
This is another New Year’s Eve
And I am happy with myself
I like to disco on the floor
I probably won’t see you no more
If all I take from this ordeal
Is to sit down with you and feel
And tell you that I love you so I probably won’t see you no more
Don’t go, I want you to stay
I need you to stay and hold me Don’t go, I want you to stay
I need you to stay and hold me
가사 번역
오늘 밤 집에 데려다주고 싶어
불 옆에 누우세요
네 얼굴을 본 적이 없어
다신 못 볼 거야
나는 다른 여자를 찾을 수 있기를 바랍니다
나도 사랑스럽다고 생각해
그러나 그들은 그런 종류의 여자를 만들지 않습니다
그래서 나는 나에게서 당신에게 울고
이것은 또 다른 새해 이브입니다
그리고 나 자신에 행복 해요
디스코 밭 좋아해요
다신 못 볼 거야
이 시련에서 걸릴 모든 경우
당신과 함께 앉아서 느끼는 것입니다
그리고 내가 당신을 사랑한다는 것을 말해 그래서 아마 당신을 더 이상 볼 수 없을 것입니다
가지 마,여기 있어
가지 말고 가만히 있어
날 안고 있어