Rivers Cuomo — I Was Made For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Rivers Cuomo의 노래 "I Was Made For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little one, how long I’ve waited here
Waited for so many lonely years
Nobody ever could make me smile
'Til you came 'round with your pretty style
And I will love you so And I will love you so
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for loving you
And all the little things you do Remind me who I am inside
Happiness is such a fickle thing
Nothing compares to what you can bring
You can bring meaning to what I do That is why I want to be with you
And I will love you so And I will love you so
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for loving you
And all the little things you do Remind me who I am inside
My darling, I need you
I’d give myself to please you
My darling, I need you
I want you to be mine
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for you
And you were made for me And that is all I know
You’re all that I can see
'Cause I was made for loving you
And all the little things you do Remind me who I am inside
Remind me who I am inside
Remind me who I am inside
가사 번역
꼬마야,여기서 얼마나 기다렸는지
너무 많은 외로운 년 동안 기다렸다
아무도 나를 웃게 만들 수 없었다
예쁜 스타일로 돌아 올 때까지
그리고 나는 당신을 그렇게 사랑할 것이고 나는 당신을 그렇게 사랑할 것입니다
널 위해 만들어졌으니까
넌 날 위해 만들어졌고 그게 내가 아는 전부야
당신은 내가 볼 수있는 모든 것
널 사랑해서 만든 거니까
내가 누군지 상기시켜주는 작은 일들
행복은 변덕스러운 일이다
아무것도 당신이 가져올 수있는 것과 비교
내가 하는 일에 의미를 부여할 수 있어
그리고 나는 당신을 그렇게 사랑할 것이고 나는 당신을 그렇게 사랑할 것입니다
널 위해 만들어졌으니까
넌 날 위해 만들어졌고 그게 내가 아는 전부야
당신은 내가 볼 수있는 모든 것
널 사랑해서 만든 거니까
내가 누군지 상기시켜주는 작은 일들
내 사랑,난 당신이 필요합니다
나는 당신을 기쁘게 자신을 줄 것입니다
내 사랑,난 당신이 필요합니다
난 당신이 내
널 위해 만들어졌으니까
넌 날 위해 만들어졌고 그게 내가 아는 전부야
당신은 내가 볼 수있는 모든 것
널 위해 만들어졌으니까
넌 날 위해 만들어졌고 그게 내가 아는 전부야
당신은 내가 볼 수있는 모든 것
널 사랑해서 만든 거니까
내가 누군지 상기시켜주는 작은 일들
내가 안에 누가 있는지 상기시켜줘
내가 안에 누가 있는지 상기시켜줘