Rivers Cuomo — My Day Is Coming 가사 및 번역

이 페이지에는 Rivers Cuomo의 노래 "My Day Is Coming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes i lose my pride, and leave my best behind
and everybody has a good laugh
But still i understand, the chances in my hand
Someday i’m going to make 'em believe
So people all around, let me hear you lay it down
This is all the hope i have
My day is comin', My day is comin',
My day is comin', its comin’up someday.
It ain’t too far from now, i’m gonna work it out
Today is better than yesterday
My shining star will rise, and lead me to the prize
The best of times are on their way
So people all around, let me hear you lay it down
This is all the hope i have
My day is comin', its comin’someday
My day is comin', it might be today
My day is comin', its comin’up, someday
When i get the things i want to have
Will i look back on the critics
Will i say that they were stupid
That they underestemated me all along
Landon Donovan, DaMarcus Beasley, Freddy Adu, Clint Dempsey, Oguchi, Onyewu,
Bobby Convey, Eddie Johnson, Steve Cherundolo, John O’Brien, Carlos Bocanegra,
Jimmy Conrad, ???,
Let me hear you say
My day is comin', its comin’someday
My day is comin', it might be today
My day is comin', its comin’up, someday
My day is comin', its comin’up, someday

가사 번역

때로는 자존심을 잃고 최선을 다하겠습니다
그리고 모두가 좋은 웃음이
하지만 여전히 나는 내 손에 기회를 이해합니다
언젠가 나는 그들을 믿게 만들거야
그래서 주변 사람들은,당신이 그것을 누워 들어 보자
이게 내가 가진 모든 희망이야
내 날이 다가오고,내 날이 다가오고있다,
내 날이 언젠가 다가오고,그 날이 다가오고 있습니다.
지금까진 멀지 않아 내가 해결할게
오늘은 어제보다 낫다
내 빛나는 별은 상승,그리고 상으로 나를 이끌 것입니다
가장 좋은 시간들이 오고 있습니다
그래서 주변 사람들은,당신이 그것을 누워 들어 보자
이게 내가 가진 모든 희망이야
내 날이 다가오고,그 날
내 날이 다가오고,그것은 오늘 수 있습니다
내 날이 다가오고,그 날이 다가오고,언젠가
내가 원하는 것을 얻을 때
나는 비평가를 다시 볼 것이다
나는 그들이 바보라고 말할 것인가
그들이 저를 너무 과소평가했다고
또한 스페인어를 사용하는 스페인어를 사용합니다.,
바비 컨베이어,에디 존슨,스티브 체룬돌로,존 오브라이언,카를로스 보카네그라,
지미 콘래드???,
내가 당신이 말을 들어 보자
내 날이 다가오고,그 날
내 날이 다가오고,그것은 오늘 수 있습니다
내 날이 다가오고,그 날이 다가오고,언젠가
내 날이 다가오고,그 날이 다가오고,언젠가