Rivers of Nihil — Birth of the Omnisavior 가사 및 번역
이 페이지에는 Rivers of Nihil의 노래 "Birth of the Omnisavior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awaken with, no memory of life
Though I feel the omniscient is inside me Course through my veins, abduct my brain.
In this catatonic state I am enlightened
Plain white, Sterility surrounds me Wooden Visage of the lord observes my being
Tubes and wires force me to be, force me to see.
The universe, inside these four walls
All of existence, trapped within my skull
Is this really life? All is pain
Infinite knowledge, driving me insane
No speech no, sound
Just thoughts and sights
Deconstruct the man that I used to be, tear him limb from limb.
Erase this life. I’ll be born again
In this catatonic state I am enlightened
Plain white, Sterility surrounds me.
Wooden Visage of the lord observes my being
Tubes and wires force me to be, force me to see.
Speaking to me, the only voice I hear.
Caresses me with its cold and static logic
I am alone, cannot express my fear
Wooden Christ speaks and I’m force to listen
Seeping through me, the plague of godly sin
I hear clearly the tone of his acid whisper
I am not alone, I am never alone
We become one in the birth of the Omni savior
This birth negates me, I face immortality.
Deconstruct the man that I used to be, tear him limb from limb
Erase this life I’ll be born again, born again, again, again.
I awaken with no memory of life
Though I feel the omniscient is inside of me You are my veins, you are my brain.
가사 번역
나는 삶의 기억이 없다,함께 깨어
내가 전지전능한것이 내 안에 있다고 생각하긴 하지만 내 정맥을 통해서 내 뇌를 납치하는거지
이 카타토닉 상태에서 나는 깨달았습니다
일반 흰색,무균이 나를 둘러싸고 주님의 나무 모습은 내 존재를 관찰합니다
튜브와 전선은 저를 강제로 볼 저를 강제로.
이 네 개의 벽 안에있는 우주
내 머릿속에 갇힌 모든 존재들
이게 정말 삶이야? 모든 것은 고통입니다
무한한 지식,나를 미치게 만든다.
음성 없음,소리 없음
그냥 생각과 명소
내가 예전에 했던 남자를 해체하고,그를 갈기갈기 찢어버린거지.
이 삶을 지워 나는 다시 태어날 것이다
이 카타토닉 상태에서 나는 깨달았습니다
일반 흰색,무균이 나를 둘러싸고 있습니다.
주님의 나무로 된 면회는 나의 존재를 관찰합니다
튜브와 전선은 저를 강제로 볼 저를 강제로.
내게 말하면,내가 듣는 유일한 목소리.
그 추위와 정적 논리로 나를 애무
나는 혼자,나의 두려움을 표현할 수 없다
나무 그리스도는 말하고 나는 듣는 힘이다
나를 통해 스며,경건한 죄의 전염병
나는 분명히 그의 산 속삭임의 톤을 듣고
나는 혼자가 아닙니다,나는 결코 혼자
옴니 구세주가 탄생할 때
이 출생은 나를 부정하고,나는 불멸에 직면합니다.
내가 예전에 했던 남자를 해체하고 그를 갈기갈기 찢어버리고
내가 다시 태어날 것이 생명을 지우고,다시,다시,다시 태어난 것입니다.
나는 삶의 기억으로 깨어
내 안에 전지전능함이 있다고 느끼긴 해도 넌 내 혈관이야,넌 내 뇌야