Rivers of Nihil — Rain Eater 가사 및 번역
이 페이지에는 Rivers of Nihil의 노래 "Rain Eater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time has come, I know the walls around me, I’ve covered every inch.
I know they’re calling to me. I’m bleeding minutes, seconds, days into this
place.
But time moves so slow, I work finger bone.
The flesh no longer part of me: I must emerge.
I am the son of centuries of self-serving, sickening scum.
I can dig, and I can crawl away from this place of iron and stone.
I can just walk away, and I’ll be free to go…
Heed the calling rain, to a place that I can call home
Bury me so I might grow.
Feed me rain, and leave me alone.
Bury me, and leave me alone.
Feed me rain so I might grow.
Knowledge through growth,
My veins grow out into the Gaian essence which feeds all life.
Grow into the essence which feeds all life.
Isolation, paralysis: the state in which I spend eternity interned.
Eternity flows.
Time moves slowly, work to emerge, fulfill my purpose within the natural world.
Within this temple of dirt.
But time is no more, where this seed is sewn.
The flesh no longer part of me: I am alive.
I’m the sum of a million years of life, light and love.
Reaching once-dead arms to the all-giving sun above.
Men of flesh and blood would call this gift a curse.
But they don’t know my pain, I would gladly serve this time a million-fold.
Bury me so I might grow.
Feed me rain, and leave me alone.
Bury me, and leave me alone.
Feed me rain so I might grow.
가사 번역
시간이 왔어요,나는 내 주변의 벽을 알고,나는 모든 인치를 커버했습니다.
나한테 전화하는 거 알아 몇 분,몇 초,며칠에 출혈이 있어요
장소.
하지만 시간이 너무 느리게 이동,나는 손가락 뼈를 작동합니다.
육체는 더 이상 내 일부가 아니다:나는 등장해야합니다.
난 수세기 동안 자수하고 역겨운 쓰레기의 아들이야
난 파낼 수 있고,철과 돌 같은 곳에서 기어나갈 수 있어.
그냥 가버리면 가도 돼…
내가 집에 전화 할 수있는 장소에,호출 비에주의
내가 성장할 수 있도록 나를 묻어.
비를 먹이고 날 내버려둬
날 묻어버리고 날 내버려둬
내가 성장할 수 있도록 비를 먹이.
성장을 통한 지식,
내 혈관은 모든 생명을 공급하는 가이안 본질로 자랍니다.
모든 생명을 공급하는 본질로 성장.
격리,마비:내가 영원을 보내는 상태는 내부.
영원의 흐름.
시간은 천천히 이동,작업이 등장,자연 세계 내에서 내 목적을 성취.
이 흙의 사원 안에.
그러나 시간이 더 이상,이 씨앗을 수 놓은 없습니다.
육체는 더 이상 내 일부가 아니다:나는 살아있다.
나는 삶의 백만 년의 합계입니다,빛과 사랑.
위의 모든주는 태양에 한 번 죽은 팔에 도달.
살과 피의 남자는 이 선물을 저주라고 부를 것이다.
그러나 그들은 기꺼이 만 배를 제공 할 것입니다,내 고통을 모른다.
내가 성장할 수 있도록 나를 묻어.
비를 먹이고 날 내버려둬
날 묻어버리고 날 내버려둬
내가 성장할 수 있도록 비를 먹이.