RIVVRS — I Want You 가사 및 번역
이 페이지에는 RIVVRS의 노래 "I Want You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve got a secret
I don’t wanna be the keeper of it
I feel it leaking through the cracks
and seeping to the surface
sends itself through my veins
up my arms and down my leg
better than any drug that I could take
I really can’t help myself,
I know that I should know better than this by now
But every time you come around, I forget about everything
I’d figured out
I don’t know why I can’t help this feeling
I want you -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
all to myself
I want you -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t want nobody else
So tell me where to go
'cause you’re where I want to be Any time you’re standing close
I know I’ll never wanna leave
Just bring your body next to me
I surrender to your plea
Tell me what you want
and I’ll give you what you need
Show some emotion live in the moment
Now take it off, let it out
Now I’m gonna slow it down
'cause I like the way that you’re moving
I want you -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
all to myself
I want you -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t want nobody else
Tell me that I’ve done wrong
I’ll let you go and I’ll move on, too
Someone more amused
I’ll find another muse
I don’t need to hold on too long
I don’t need to hold on,
but oh, wow, you got the know-how
you got the kind of love I’m into.
I want you -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
all to myself
I want you -ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t want nobody else
가사 번역
글쎄,난 비밀이 있어요
난 그걸 지키고 싶지 않아
나는 균열을 통해 새는 느낌
그리고 표면에 스며
내 혈관을 통해 자신을 보냅니다
내 팔 위로 내 다리 아래로
내가 취할 수있는 어떤 약보다 더 나은
나는 정말로 나 자신을 도울 수 없다,
지금쯤이면 내가 이것보다 더 잘 알아야한다는 걸 알아
하지만 당신이 돌아올 때마다,나는 모든 것을 잊어 버립니다
나는 알아 냈어
내가 왜 이런 느낌을 도울 수 없는지 모르겠어.
난 네가..우-우-우-우-우-우-우
나 자신에게 모두
난 네가..우-우-우-우-우-우-우
난 아무도 원하지 않아
그래서 어디로 가야하는지 말해
넌 내가 항상 곁에 있고 싶으니까
절대 떠나기 싫어
그냥 내 옆에 몸을 가져와
나는 당신의 형량에 항복
당신이 원하는 것을 말해
그리고 나는 당신이 필요로하는 것을 줄 것이다
순간에 어떤 감정을 라이브 표시
이제 벗어,꺼내
이제 속도를 늦출 거야
난 네가 움직이는 게 좋아
난 네가..우-우-우-우-우-우-우
나 자신에게 모두
난 네가..우-우-우-우-우-우-우
난 아무도 원하지 않아
내가 잘못했다고 말해
내가 널 보내줄께.
누군가 더 즐겁게
다른 뮤즈를 찾아볼게
너무 오래 기다릴 필요가 없습니다
나는 기다릴 필요가 없다,
하지만 오,와우,당신은 노하우있어
당신은 내가 좋아하는 그런 사랑을 가지고 있어요.
난 네가..우-우-우-우-우-우-우
나 자신에게 모두
난 네가..우-우-우-우-우-우-우
난 아무도 원하지 않아