Riz MC — Sour Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Riz MC의 노래 "Sour Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In these sour times
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
Forrest Gate
Sorry mate?
Nah nothing — it’s fine
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
Forrest Gate
Sorry mate?
Nah nothing — it’s fine
And now its post 7/7, why they callin it that?
They Tryna link it to New York like we’re all under attack
From the same big bad guy but it’s takin the piss
cos the truth is Al Qaeda doesn’t really exist
There ain’t no super villain planning these attacks from some base
The truth is so much scarier and harder to face
See there’s thousands of angry young men that are lost
Sidelined in the economy, a marginal cost
That think there’s no point in putting ballots up in the box
The got no place in this system and no faith in its cogs
They’re easy targets to be getting brainwashed by these knobs
Who say that spillin innocent blood is pleasing a god
Well it sounds good when you don’t see no justice or jobs
The gas bills are piling up but all the oil’s getting robbed
So David’s taking out Goliath and his wife and his dog
Segregated, castrated now we’ll see who’s on top
So see it ain’t religious faith that’s causin these crimes
It’s losing faith in democratic free market designs
It’s no coincidence the bombers came from ghettos up north
And the way that Bush and Blair talk gives a lost boy a cause
Then double standards get em angered both at home and abroad
There’s a monopoly on pens that’s why they forge their own swords
The misguided turn violent strap themselves up with bombs
But they’re still cowards cos they ain’t here when the backlash is on So in these sour times
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
Forrest Gate
Sorry mate?
Nah nothing — it’s fine
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
Abu Ghraib, sorry mate?
Nah nothing -it's fine
So all the mans that wanna say
That my religion has to change
That we’re stuck in a bygone age
It’s time to set the vinyl straight
Don’t you think it’s kinda strange
That all this terror outrage
These last gasp castaways
These bastards that will blast away
Just turned up in the last decade?
When Islam has been the way
For millions from back in the day
Instead of thinking that were crazed
Investigate just what it says
Fast, help the poor, and pray
Go mecca, be steadfast in faith
That’s the basics that’s the base
So how did we get here today?
Well interpretations always change
Today they’re read with rage
Being jiharded up Desperation’s kinda fucked
Makes you use a book of peace
As weapons in a ruck
So listen
Terrorism isn’t caused by religion
Or an old school vision of Islam
It’s against the Qur’an
And it’s a new innovation
Caused by mash up situations
That’s what makes them turn to arms
The problem is modern
And it’s all local factors
Dictatorships, injustices and wars cause fatwa’s
So in these sour times
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
Abu Ghraib, sorry mate?
Nah nothing — it’s fine
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
Guantanamo, sorry bro?
Nah nothing -it's fine
Please allow me to vouch for mine
Bitter taste in my mouth
Spit it out with a rhyme
I’m losing my religion to tomorrow’s headlines
가사 번역
이 신맛 시대에
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다
포레스트 게이트
미안 친구?
아니 아무것도-괜찮아
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다
포레스트 게이트
미안 친구?
아니 아무것도-괜찮아
그리고 지금 그 게시물 7/7,왜 그들은 그것을 그렇게 부릅니까?
그들이 뉴욕으로 연결하려고 합니다
같은 큰 나쁜 사람에게서 그러나 그것은 오줌을 타고있다
알 카에다는 사실 존재 하지 않기 때문에
슈퍼 악당이 어떤 기지에서 이러한 공격을 계획 할 수는 없습니다
진실은 너무 무섭고 얼굴을 더 어렵다
보 가 의 수천 의 화가 젊 남자 가 잃
경제,한계 비용 회피
투표 용지를 상자에 넣을 이유가 없다고 생각해요
이 시스템에는 곳이 없으며 톱니에 대한 믿음은 없습니다
그들은 이 손잡이에 의해 세뇌되는 쉬운 표적입니다
무고한 피를 흘린 사람은 신을 기쁘게 해
당신이 정의 또는 작업을 볼 수 없을 때 잘 좋은 소리
기름값이 쌓여있는데 기름이 다 털려요
그래서 다윗은 골리앗과 그의 아내와 그의 개를 꺼냈습니다
분리,거세 이제 우리는 상단에 누가 볼 수 있습니다
그래서 이러한 범죄의 종교 믿음이 아니다 참조
그것은 민주적 인 자유 시장 디자인에 대한 믿음을 잃어 가고있다
게토스에서 폭격기가 북쪽으로 온 건 우연이 아니야
부시 대통령과 블레어 총리가 잃어버린 소년에게
다음 두 배 기준은 그(것)들을 국내외에서 둘 다 화나게 했습니다
펜에 독점이 있어 그래서 칼을 위조하지
잘못된 차례 폭력 스트랩 스스로 폭탄
그러나 그들은 여전히 겁쟁이 야.이 신 시대에 반발이 그렇게 켜져있을 때 여기에 없기 때문에 그들은 여전히 겁쟁이입니다
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다
포레스트 게이트
미안 친구?
아니 아무것도-괜찮아
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다
아부 그 라이브,미안 친구?
아니 아무것도-괜찮아
그래서 말하고 싶은 모든 남자
내 종교는 바뀌어야 한다
우린 옛날에 갇혀있다고
그것은 바로 비닐을 설정하는 시간이다
좀 이상하지 않아?
이 모든 공포 분노
이 마지막 통통 통로들
폭발할 놈들이야
그냥 지난 10 년 동안 켜져?
이슬람이
수백만을 위해
그 대신 미친 생각
그것이 말하는 것을 조사하십시오
빠른,가난한 사람들을 도와,기도
메카 이동,믿음에 확고
그게 기본이야
오늘 어떻게 여기 온거죠?
잘 해석이 항상 변경됩니다
오늘 그들은 분노로 읽었습니다
절박한 절망의 좆
당신은 평화의 책을 사용 만든다
우르르 쾅쾅거리는 무기로
그래서 들어
테러는 종교에 의해 발생하지 않습니다
또는 이슬람의 오래된 학교 비전
'코란'에 불리해요
그리고 그것은 새로운 혁신입니다
매쉬업 상황에 의해 일으키는 원인이 되는
그게 그들을 팔로 만드는 거야
문제는 현대 이다
그리고 그것은 모든 로컬 요소입니다
부당 및 독재자와의 전쟁은 지방과의 원인이됩니다
그래서 이러한 신 시대에
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다
아부 그 라이브,미안 친구?
아니 아무것도-괜찮아
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다
관타나모,미안해?
아니 아무것도-괜찮아
제가 보증할 수 있게 해주십시오
내 입에 쓴 맛
운율로 뱉어내
나는 내일의 헤드 라인에 내 종교를 잃고있다