RJD2 — Cut Out To FL 가사 및 번역
이 페이지에는 RJD2의 노래 "Cut Out To FL"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl:
Is there something wrong?
Guy:
Ahhh… I was just sorta, you know, thinkin' about
tomorrow.
Girl:
Tomorrow?
Guy:
The lawyer said I’ll probably get off; you know,
probation or something like that
But he might be saying that afraid i’ll jump bail and
take off.
Girl:
What are you gonna do?
Guy:
I was thinking about cutting out to Florida tonight.
Guy:
(i said) I’m thinking about getting lost down there.
You know, it’s real warm down there;
Out on the beaches at night.
Girl:
Where will i find you? (what if i want you?)
Guy:
Yeah but hmm… I’m used to being independant
I couldn’t be put in a cage or anything
And besides, you’ll never wait.
Girl:
Yes I will.
Guy:
You say that now, but you don’t really mean that.
Girl:
I will. i promise i will.
가사 번역
여자:
뭔가 잘못 됐어?
사람:
아...난 그냥 뭐...
내일.
여자:
내일?
사람:
변호사 말로는 내려갈 거랬어요,
근신 또는 그런 것
하지만 그는 내가 보석금을 뛰어내릴까 두려워하고
벗어.
여자:
뭘 할 건데?
사람:
플로리다로 갈까 하는데
사람:
저 아래에서 길을 잃을 것 같아
저기 진짜 따뜻해요;
밤에 해변에서
여자:
어디서 찾죠? (내가 당신을 원하는 경우?)
사람:
전 독립적이었어요
새장이나 뭐 그런 것도 넣을 수 없었어
게다가,당신은 기다릴 수 없을거야.
여자:
그래,그럴거야.
사람:
지금 그렇게 말하는데 그런 뜻이 아니에요
여자:
그럴게요 약속할게