RJD2 — June 가사 및 번역
이 페이지에는 RJD2의 노래 "June"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Driftin' away and depress all within listening range
Nah, but for real, I got so much shit on my mind
From fake motherfuckers to my future, I’m trying to get in line
And doing hip hop in this life and time
Ain’t all nice and fine
At times I feel like my whole life’s a rhyme
Full of punchlines and jokes
Fuck-ups and punch-ins
It’s like I just can’t get shit right
The first time or somethin'
When no one knows your name
Your vinyl’s still in stores
Once you get a little light
They’re arguing over who feels it more
We got sixteen-year-old net-heads buying garbage
Wanting to keep you for their personal private artist
We don’t do shit for the clubs
As far as 45's go, RJ’s the archaeologist, diggin' ‘em up
And I’m the saint sent
To vinyl when it gets set to bash
In this for life, until my final mic check is cashed
Yo, I can’t fully become my mother’s guiding light
Till my dad returns to tell me what the other side is like
I keep the things you taught trapped in mind
I know you cared, even though you weren’t here half the time
But who am I to blame, I’d probably do the same in your shoes
I never held that against you, complained or assumed
You never went through what I’m living
Hell, who am I kidding?
Depression is practically part of family tradition
So I keep the time we shared close
It sucks to lose
It also sucks we had to share the month of June
I would’ve shared eternal time before I left
Each month I celebrate my birth
I’m reminded of your death
가사 번역
멀리'드리프트와 청취 범위 내에서 모든 우울
아니,하지만 진짜,내 마음에 너무 똥을 얻었다
가짜 씨발놈들부터 내 미래에 이르기까지
그리고 이 생활 및 시간에 있는 힙합을 하기
착하고 괜찮진 않아
때때로 나는 내 인생의 운율 같은 느낌
삿대를 젓는 라인과 농담의 전체
섹스 앤 펀치
마치 내가 제대로 할 수가 없는 것 같아
처음인지 뭔지
아무도 당신의 이름을 모를 때
비닐이 아직 매장에 있어요
한 번 당신은 약간의 빛을 얻을
그들은 누가 그것을 더 느끼는지 논쟁하고 있습니다
우리는 쓰레기를 구입 여섯 살 그물 머리를 얻었다
자신의 개인 개인 아티스트를 위해 당신을 유지하고 싶은
우린 클럽을 위해 아무것도 안 해
45 분이면 고고학자잖아
성자께서 보내셨습니다
비닐 때 배쉬 설정
이 생활에서,내 마지막 마이크 체크 현금으로 바꿀 때까지
어머님 안내등이 되질 않아요
아버지가 돌아가시기 전까지
난 당신이 마음에 갇혀 배운 것들을 계속
네가 신경쓴 건 알아 네가 여기 반은 없었지만
하지만 내가 누구를 비난 할,나는 아마 당신의 신발에 같은 일을 할 것입니다
나는 당신에 대해 그 개최 불평 또는 가정하지 않았다
넌 내가 사는 걸 겪어본 적이 없어
젠장,누가 장난이야?
우울증은 실질적으로 가족 전통의 일부입니다
그래서 나는 우리가 가까이 공유 시간을 유지
그것은 잃는 짜증
그것은 또한 우리가 6 월의 달을 공유 할 수 있었다 짜증
내가 떠나기 전에 나는 영원한 시간을 공유했을 것이다
매달 나는 나의 탄생을 축하합니다
네 죽음이 떠올라