RJD2 — You Never Had It So Good 가사 및 번역

이 페이지에는 RJD2의 노래 "You Never Had It So Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wanna give you the full regalia
No stone unturned to please this woman
So can you keep the buzzing to yourself?
'Cause when it starts Mr. Nice Guy’s done
Now I don’t mind your mother’s talk
Maybe I should
I really need your men to stop
You never had it so good
Now she can get plump off a beer and meatloaf
One lost a tooth, but kept a nice grin
Bought two pairs of shoes just for one weekend
Now I don’t mind your mother’s talk
Maybe I should
I really need your men to stop
You never had it so good
We grew up quick
We get drunk quick
We got smart shoes quick
So lets slow down
We can ill afford to live alone
We grew up quick
We get drunk quick
We got smart shoes quick
So lets slow down
We can ill afford to live alone
Now I don’t mind your mother’s talk
Maybe I should
I really need your men to stop
You never had it so good

가사 번역

나는 당신에게 전체 레갈리아를주고 싶어
이 여자를 기쁘게 돌리지 않은 돌 없음
그럼 윙윙대는 소리는 스스로 지킬 수 있어요?
왜냐면 그게 시작되면 미스터 니스는 끝났어
이제 네 엄마 얘기는 신경 안 써
어쩌면 내가해야한다
네 부하들이 멈춰줬으면 해
당신은 그렇게 좋은 적이 없었다
이제 그녀는 맥주와 미트 로프 통통 얻을 수 있습니다
하나는 치아를 잃었지만,좋은 미소를 유지했다
단 한 주말 동안 신발 두 켤레를 샀다
이제 네 엄마 얘기는 신경 안 써
어쩌면 내가해야한다
네 부하들이 멈춰줬으면 해
당신은 그렇게 좋은 적이 없었다
우리는 빨리 자랐습니다
우리는 빨리 술에 취해 얻을
우리는 빠른 스마트 신발을 가지고
그래서 천천히 할 수 있습니다
우리는 병 혼자 살 여유가 있습니다
우리는 빨리 자랐습니다
우리는 빨리 술에 취해 얻을
우리는 빠른 스마트 신발을 가지고
그래서 천천히 할 수 있습니다
우리는 병 혼자 살 여유가 있습니다
이제 네 엄마 얘기는 신경 안 써
어쩌면 내가해야한다
네 부하들이 멈춰줬으면 해
당신은 그렇게 좋은 적이 없었다