Río Roma — Tan Sólo un Minuto 가사 및 번역
이 페이지에는 Río Roma의 노래 "Tan Sólo un Minuto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En una historia sin ti fui fácil de predecir
Justo enfrente de mí
Un túnel obscuro y sin fin
La tormenta que ahogaba mi alma de pronto aclaró el cielo gris
En un momento entendí
Que eres la mitad de mí
En un instante te vi
Y el mundo dejó de existir
Ya no puedo dejar de encontrarte y hablarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Había esperado por ti
Toda una eternidad
En esta tarde de Abril
La espera llegó al final
Ya no puedo dejar de pensarte y amarte aunque no estés aquí
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
No me dejes aquí, ya no quiero sufrir
Si tan sólo supieras que ya no soy nada
Que ya no soy nada… Sin ti, sin ti
Tan sólo, tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto fue suficiente para quererte
Con solo un segundo nos dimos cuenta que era para siempre
No puedo ocultarlo, no puedo evitarlo
Estar a tu lado me hace sentir diferente
Tan sólo un minuto bastó… para quererte
가사 번역
당신이 없는 이야기에서 나는 쉽게 예측할 수 있었다
내 앞에서
어둡고 끝없는 터널
내 영혼을 익사 폭풍은 갑자기 회색 하늘을 지워
는 순간에 나는 이해
내 반쪽이라고
당신을 본 순간
그리고 세계는 존재하는 것을 정지했다
네가 여기 없더라도 널 만나고 말하는 걸 멈출 수가 없어
단 1 분이면 널 사랑했어
그냥 두 번째로 우리는 그것이 영원하다는 것을 깨달았습니다
숨길 수가 없어요 어쩔 수 없어요
네 옆에 있으면 난 달라져
널 기다렸어
영원
이 4 월 오후에
기다림이 끝나서
네가 여기 없더라도 널 생각하고 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
단 1 분이면 널 사랑했어
그냥 두 번째로 우리는 그것이 영원하다는 것을 깨달았습니다
숨길 수가 없어요 어쩔 수 없어요
네 옆에 있으면 난 달라져
날 여기 두고 가지 마 더 이상 고통받고 싶지 않아
내가 아무것도 아닌 걸 알았다면
난 아무것도 아니라고.. 당신이 없으면,당신없이
단 1 분이면 널 사랑했어
그냥 두 번째로 우리는 그것이 영원하다는 것을 깨달았습니다
숨길 수가 없어요 어쩔 수 없어요
네 옆에 있으면 난 달라져
1 분이면 널 사랑할 수 있었어
그냥 두 번째로 우리는 그것이 영원하다는 것을 깨달았습니다
숨길 수가 없어요 어쩔 수 없어요
네 옆에 있으면 난 달라져
1 분이면 충분했어.. 당신을 사랑