Roachford — Family Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Roachford의 노래 "Family Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Gettin' high, gettin' drunk out with your gang
Man, you were so bad they should’ve made you hang
You used to be a swinger and that’s no lie
You had umpteen women all at the same time
Never had no money but you lived like the rich
Poncing all your money off of some poor bitch
But now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Listen
Oh, don’t you sit it down, get up
You used to be a rogue and that’s no lie
Couldn’t care if you lived, couldn’t care if you died
Then you met a girl by the name of Sue
She looked just like your mother, she was badder than you
Oh oh oh oh oh
Nine months later you were totally changed
I saw you go to the church to be born again
And now oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
There’s no way out, there’s no turning back
So keep it in the family
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
I said whoa, whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Could you be a family man?
Whoa oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Do you know what I mean?
Oh oh
Tryin' to be a family man
Oh oh
Tryin' to be a family man
Tr-tr-tr-tryin' to be, baby, whoa baby
Tryin' to be a family man
Do you know what I mean? Do you know what I mean, now?
Oh oh oh
Now you’re tryin' to be a family man
Whoa baby, yeah, yeah, yeah
Tryin' to be a family man
Alright now, said now whoa whoa, whoa whoa
Take it down, take it down, take it down, take it down, take it down
Tryin' to be a family man
I said oh, whoa oh
Now you’re tryin' to be a family man
가사 번역
글쎄,넌 예전엔 도적이었고 그건 거짓말이 아니야
네가 살았든,죽었든 신경도 안 썼어
술 취해서 갱들이랑 놀아야지
야,너 정말 못됐다 쟤네들이 널 교수형에 처하게 했어야 했어
나가던 시절엔 거짓말이 아니었어
움pteen woman all at the same time
돈은 없었지만 넌 부자처럼 살았잖아
불쌍한 년한테서 돈을 다 모아서
하지만 지금은 오,워 오 오
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
나는 오,워 오 오 말했다
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
들어 봐
앉지 마,일어나
넌 예전엔 도적이었고 그건 거짓말이 아니야
네가 살았든,죽었든 신경도 안 썼어
그리고 당신은 수라는 이름으로 여자를 만났다
네 엄마와 똑같이 생겼고 너보다 더 나빴어
오 오 오 오 오
9 개월 후 당신은 완전히 변경되었습니다
다시 태어나 교회에 가는 걸 봤어요
그리고 지금 오,워 오 오
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
나는 오,워 오 오 말했다
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
빠져나갈 수 없어 돌이킬 수 없어
그러니 가족들에게 비밀로 해
나는 오,워 오 오 말했다
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
나는 오,워 오 오 말했다
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
나는 워,워 오 오 말했다
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
당신은 가족 사람이 될 수 있을까?
워 오 오
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
무슨 말인지 알아?
오 오
가족이 되려고
오 오
가족이 되려고
그러려고 애쓰고 있잖아
가족이 되려고
무슨 말인지 알아? 지금 무슨 말인지 알아?
오 오 오
이제 넌 가족이 되려고 하잖아
와 베이비,그래,그래,그래
가족이 되려고
좋아,이제,지금 말했다 워 워,워 워
받아,받아,받아,받아,받아
가족이 되려고
오,워,오
이제 넌 가족이 되려고 하잖아