Rob De Nijs — De Stem Van Het Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "De Stem Van Het Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De regen blijft eeuwig stromen
't zal ons tot de lippen komen
Nou ik zit daar niet mee!
Als de hemel zo een aarde toont
Die is opgebruikt en uitgewoond
Spoel voor mijn part dan
Ons masterplan van welvaart terug in zee
De stem van het water
De stem van het water
Zwijgt nooit
Sluis na sluis
En dijk voor dijk
We stampen de steden uit het slijk
En wat dan nog stroomt
Dat moet in een kanaal
Zo palen wij ons leven in
Verliezende verwondering
Zijn drooggemaald en afgedwaald
Wie kent nog het verhaal
Van de stem van het water
De stem van het water
Zwijgt nooit
In stilte loost de industrie
Het afval van haar utopie
't is dooie vis zover ik zie
Maar die verzwijgen niets
En de heren van hogerhand
Steken hun koppen in het zand
Ik ruik hun asfalt in de wind
Hoe leg ik dàt uit aan mijn kind?
Ik maak een tuin in mijn hart
Waar de beek nog doorheen stroomt
En ik leg me daar neer en ik luister ernaar
't is een zuivere stem
Van vroeger en later
Het leven begrijp ik, door haar
De stem van het water
De stem van het water
Zwijgt nooit
De stem van het water
De stem van het water
Zwijgt nooit…
가사 번역
비는 영원히 흐르고 있다
그것은 우리의 입술에 올 것입니다
글쎄,난 상관 없어!
천국이 이런 땅을 보여줄 때
그것은 최대 사용 및 최대 사용됩니다.
내가 걱정하는 모든 것을 위해 헹구십시오
다시 바다에서 번영의 우리의 마스터 계획
이 목소리의 물
이 목소리의 물
절대 종료 하지 않습니다
자물쇠 후에 잠그십시오
그리고 다이크를 위해 다이크
우리는 진흙에서 도시를 짓밟
그리고 다른 어떤 흐름
채널 안에 있어야 해
그것이 우리가 우리의 삶을 구축하는 방법입니다
잃는 경이
타락 갔다 사라 타락했다.
또 누가 이야기를 알고?
의 목소리는 물
이 목소리의 물
절대 종료 하지 않습니다
침묵 속에서 산업은 덤핑
그녀의 유토피아 낭비
내가 아는 한 죽은 물고기야
그러나 그들은 아무것도 숨기고 있지 않습니다.
그리고 상류층의 영주들
머리를 모래 위에 올려
바람에 아스팔트 냄새가 나
어떻게 내 아이에게 설명 할 수 있습니까?
내 마음 속에 정원이 있어
스트림이 여전히 흐르는 통해
그리고 나는 거기에 누워 나는 그것을 듣고
그것은 순수한 목소리입니다.
과거와 미래
내가 이해 삶,그녀를 통해
이 목소리의 물
이 목소리의 물
절대 종료 하지 않습니다
이 목소리의 물
이 목소리의 물
절대 종료 하지 않습니다…