Rob De Nijs — Kinderspel 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Kinderspel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er zijn 100.000 dingen die ik lang vergeten was
Kijkend naar mijn eigen kinderen herinner ik me pas
Beelden uit een ver verleden
Alles wat we samen deden
Toen ik zelf jong was
En als de meiden staan te gieren met z’n vieren in het bad
Als mijn jongste loopt te klieren, net zo’n kop als ik toen had
Als ze hoge hutten bouwen
Verkleedpartijen houden
Dan herken ik dat
't Is mijn eigen jeugd
Ik weet het weer
Ontdek de wereld voor
De tweede keer
En ik speel met ze mee in al hun dromen
Hoor het oude verhaal opnieuw verteld
Neem deel aan elk plan waarmee ze komen
Het leven is kinderspel
Oh, ze spelen dat ze groot zijn
En hun ernst heeft mij verbaasd
Toen mijn zoon van zes ging trouwen
Met het meisje van hiernaast
Al die driewielers en fietsjes
Al die Hansjes en die Grietjes
Hebben zoveel haast
't is mijn eigen jeugd
Ik weet het weer
Ontdek de wereld voor
De tweede keer
Speel met ze mee in al hun dromen
't is 't oude verhaal opnieuw verteld
Neem deel aan elk plan waarmee ze komen
Het leven is kinderspel
Zo simpel als wat
't is het kind in de man
Dat maakt dat je álles kan
가사 번역
내가 오랫동안 잊은 10 만 가지가 있다
내 아이들을 보면서 나는 단지 기억한다
먼 과거의 이미지
우리가 함께 했던 모든 일들
내가 젊었을 때
여자애들이 욕조에서 소리를 지르고 있을 때 그 중 4 명은
내 막내가 그때처럼 자위하고있을 때.
그들이 높은 오두막을 건설 할 때
드레싱 파티
그 때 나는 그것을 인정한다
내 어린 시절이야
나는 기억한다.
에 대한 세계를 발견
두 번째 시간
그리고 나는 모든 꿈에서 그들과 함께 재생할 수 있습니다
오래된 이야기를 다시 들려주십시오
그들이 가지고 오는 모든 계획에 참여하십시오
인생은 어린이 놀이
오,그들은 큰 놀이
그리고 그들의 진지함은 나를 놀라게했다
6 살짜리 아들이 결혼했을 때
옆집 여자애랑
모든 세발자전거와 자전거
그 모든 계집애와 병아리.
에 이러한 서둘러
내 어린 시절이야
나는 기억한다.
에 대한 세계를 발견
두 번째 시간
모든 꿈에서 그들과 함께 플레이
그것은 다시 말한 오래된 이야기입니다
그들이 가지고 오는 모든 계획에 참여하십시오
인생은 어린이 놀이
그 간단한.
남자아이의 아이
즉,당신은 아무것도 할 수 있다는 것을 의미합니다.