Rob De Nijs — Na 'T Feest 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Na 'T Feest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Op 't grasveld, in de regen
Liggen sporen van 't feest
Lege flessen, vuile tafels, ach
Het is te gek geweest
Ik lig op iemands kussen
Op een drank- en as-tapijt
Want als er al een bed is hier
Dan is het toch niet vrij
En ik denk: Meisje
Meisje waar ben je naar toe
Meisje zie je niet wat je me doet
Wat zou je zeggen als ik na dit feest
Bij je aanwip en je vraag
He hoe heet je
En wat doe je vandaag
De kaarsen en de lampion
Zijn stuk en uit en nat
Maar gisteravond wezen ze
De plek aan waar ze zat
En ik, met al m’n praatjes
Wist geen woorden meer voor haar
Maar wat ik deed en waar ik keek
Ik voelde: zij is daar
En ik dacht: Meisje
Meisje waar ga je naar toe
Meisje zie je niet wat je me doet
Wat zou je zeggen als ik heel erg diep
In je glaasje kijk en vraag
He hoe heet je
En wat doe je vandaag
En murengrijze ochtend
In dit uitgefeeste huis
Er wacht geen mens op mij
En zij, heeft zij wel iemand thuis
Ik zoek mijn autosleutels
En ik trek mijn laarzen aan
Vanochtend heb ik voor het eerst
Een echte reden op te staan
Wat zou je zeggen als ik bij 't ontbijt
Uit je eitje kruip en vraag
He hoe heet je
En wat doe je vandaag
He hoe heet je
En wat doe je vandaag
가사 번역
잔디밭에 비가 내리고
파티의 흔적이 있어요
빈 병,더러운 테이블,아아
정말 좋았어.
난 누군가의 베개에 있어
음료 및 애쉬 카펫에
여기 침대가 있으면
그럼 무료 아니에요.
그리고 나는 생각한다,"소녀."
야,어디 갔었어?
나한테 무슨 짓을 하는지 모르겠어?
이 파티 후에 당신은 무엇을 말할 것입니다
도착 및 귀하의 질문에
이봐,이름이 뭐야?
오늘 뭐 하는 거야?
양초와 램프
그것의 끊고 밖으로 젖은
하지만 어젯밤은
그녀가 앉아 장소
그리고 나,내 모든 이야기
그녀를 위해 단어를 기억할 수 없었다
그러나 내가 한 일과 내가 보았던 곳
나는 느꼈다,"그녀는 거기."
그리고 나는 생각했다,"소녀."
얘야,어디 가니?
나한테 무슨 짓을 하는지 모르겠어?
내가 아주,아주 깊다면 당신은 무엇을 말할 것인가
당신의 유리를 봐 물어
이봐,이름이 뭐야?
오늘 뭐 하는 거야?
그리고 머린 모닝
이 환영 집에서
날 기다리는 사람은 없어
집에 누구 있나요?
차 키를 찾고 있어요
그리고 나는 내 부츠에 넣어 것입니다
오늘 아침,내 인생에서 처음으로,
일어나 진짜 이유
아침을 먹었으면 어땠을까요?
알에서 나가 물어 봐
이봐,이름이 뭐야?
오늘 뭐 하는 거야?
이봐,이름이 뭐야?
오늘 뭐 하는 거야?