Rob De Nijs — Onweer 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Onweer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clouds are gathering
Nobody on the streets
People close their windows quickly
Because the storm is about to burst
Nobody on the streets
There is nobody on the streets
People close their windows quickly
Because the storm is about to burst
Here is the first drop down
The first flash lit the sky
I feel your fear, I hear you sigh
I know you’re terrified of the weather
You look at me in despair
You’re not listening to what I say
I comfort you but you’re too far away
I promise you that it’s all about
I hold your hand, caress your skin
The storm crosses step
I count the beats for the blow
Slowly removed is it dangerous
I hold your hand, caress your skin
You’re not listening to what I say
I comfort you and the storm drains
Slowly removed is it dangerous
Open doors, open windows
The storm is over, it is a beautiful day
We go outside, walk along
The storm is over, it is a beautiful day
The storm is over, it is a beautiful day
Dutch:
Wolken pakken samen
Niemand meer op straat
Mensen sluiten vlug hun ramen
Omdat de bui op barsten staat
Niemand meer op straat
Er is niemand meer op straat
Mensen sluiten vlug hun ramen
Omdat de bui op barsten staat
Daar valt de eerste druppel neer
De eerste flits verlicht de lucht
Ik voel je angst, ik hoor je zucht
Ik weet je bent doodsbang voor dit weer
Je kijkt me aan ten einde raad
Je luistert niet naar wat ik zeg
Ik troost je maar je bent te ver weg
Ik beloof je dat 't overgaat
Ik hou je hand vast, streel je huid
De bui trekt over stap voor stap
Ik tel de tellen voor de klap
Langzaam verwijderd zich 't gevaar
Ik hou je hand vast, streel je huid
Je luistert niet naar wat ik zeg
Ik troost je en de bui trekt weg
Langzaam verwijderd zich 't gevaar
Open deuren, open ramen
De bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
We gaan naar buiten, wandelen samen
De bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
De bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
가사 번역
구름이 모이고 있습니다
길거리에 아무도 없어
사람들은 신속하게 창을 닫습니다
폭풍이 터지기 직전이니까
길거리에 아무도 없어
거리엔 아무도 없어
사람들은 신속하게 창을 닫습니다
폭풍이 터지기 직전이니까
여기에 첫 번째 드롭 다운이 있습니다
첫 번째 플래시 하늘 조명
나는 당신의 두려움을 느낄,당신이 한숨을 듣고
날씨가 두려운 거 알아
절 절망에 빠져보시는군요
내가 하는 말 듣지 마
난 당신을 위로하지만 당신은 너무 멀리있어
나는 그것에 대해 모든 것을 약속
나는 당신의 손을 잡고,피부를 애무
폭풍은 단계를 교차
나는 타격에 대한 비트를 계산
천천히 제거하면 위험합니다
나는 당신의 손을 잡고,피부를 애무
내가 하는 말 듣지 마
난 당신과 폭풍우 하수구를 위로합니다
천천히 제거하면 위험합니다
문 열림,창문 열림
폭풍은 끝났습니다 아름다운 날입니다
우리는 밖에 나가서 함께 걷는다
폭풍은 끝났습니다 아름다운 날입니다
폭풍은 끝났습니다 아름다운 날입니다
네덜란드어:
울켄 파켄 사멘
니만드 미르 옵 스트라트
멘센 슬러텐 블뤼그 훈 라멘
옴닷 드 부이 옵 바스텐 스타트아트
니만드 미르 옵 스트라트
어는 니만드 미르 작전 스트라트
멘센 슬러텐 블뤼그 훈 라멘
옴닷 드 부이 옵 바스텐 스타트아트
다르 발트 드 에르스테 druppel neer
'모든 걸 알고'
Ik voel je 옹스트,ik hoor je zucht
Ik weet je 구부러진 두즈방부르 디트 위어
아안 10 에인데라드
Je luistert niet naar wat ik zeg
이크투스트 제 마르 제 벤트 테 베르 웨그
Ik beloof je dat't overgaat
익 호우 제 손 광대,줄무늬 제이 휴이드
데 뷰이 트렉 오버 스탑 보어 스타프
박 텔렌 부르 드 클랍
지바르 랑잠 베르위더드 지바르
익 호우 제 손 광대,줄무늬 제이 휴이드
Je luistert niet naar wat ik zeg
익 트루 스 제 엔 드 부이 트렉 트 웨그
지바르 랑잠 베르위더드 지바르
듀런 오픈,라멘 오픈
발자취이다
우리 가안 나르 뷰텐,완델렌 사멘
발자취이다
발자취이다