Rob Dougan — Born Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Dougan의 노래 "Born Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She thinks that I was born yesterday.
She thinks that I go out with the tide and fade at the end of the day.
She thinks my hairs aren’t numbered.
And when pricked I don’t cry in pain.
Just cause I smile like a child born yesterday.
And she thinks that I was born in another age.
She thinks that I get up with the sun and dream my life away.
And thinks, cause I’m saying nothing, that I’ve got nothing to say.
And cause I smile like a child born yesterday,
She thinks that I was born yesterday.
She thinks that I came into this world (born without a name).
And she thinks that I’m going nowhere cause I stay at one place.
Just cause I smile like a child born yesterday.
가사 번역
그녀는 내가 어제 태어난 것 같아요.
그녀는 내가 하루의 끝에 조수와 함께 가서 페이드 생각.
그녀는 내 머리카락이 번호가 없다고 생각합니다.
그리고 찔렸을 때 나는 고통에서 울지 않는다.
그냥 어제 태어난 아이처럼 미소 때문이다.
그리고 그녀는 내가 다른 나이에 태어난 생각합니다.
그녀는 내가 태양과 함께 일어나 멀리 내 인생을 꿈 생각한다.
그리고 내가 아무 말도 안하고 있기 때문에 내가 말할 것도 없다고 생각합니다.
그리고 어제 태어난 아이처럼 미소를 지었기 때문에,
그녀는 내가 어제 태어난 것 같아요.
그녀는 내가(이름없이 태어난)이 세계에 온 것을 생각한다.
그리고 그녀는 내가 한 곳에 머물기 때문에 아무데도 가지 않을 것이라고 생각합니다.
그냥 어제 태어난 아이처럼 미소 때문이다.