Rob Giles — Too Many Voices 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Giles의 노래 "Too Many Voices"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many voices in my head
Like my ears are seeing red
Like my enemies are throwing a party
Inside of my body, and I ain’t invited.
Sounds of joy, sounds of war
Like everyone’s punch drunk on teardrops
I bang a broom on the ceiling and floor
But I can’t make the howling stop
Too many voices in my head
Singing la-dee-da, you wish that you were dead
Too many voices in my head
Too many voices!
I live my life like I’m a room full of TVs
With all of the volume is all the way up In one of them my father is still scolding me In another my mother is threatening to leave
The voices know my past, they know where I am weak
And when they’re really mad, they won’t let me sleep
So every night, we play a game of hide and seek
But every board in my haunted house creaks
Too many voices in my head
Singing la-dee-da, you wish that you were dead
Too many voices in my head
Too many voices!
Woah oh oh oh oh oh Woah oh oh oh oh oh oh Woah oh oh oh oh oh
I can’t hold my breath when I dive
I only see black through my green eyes
I’m lonely and panicked, defenseless and manic
I cry 'til I laugh then I laugh 'til I cry
The devil stands guard, there’s no pardon
I’m always found guilty no matter what the case is I swear I try to fight my way to the light
But it’s too dark to see their faces
Too many voices in my head
Singing la-dee-da, you wish that you were dead
Too many voices in my head
Too many voices!
Too many voices in my head (Woah oh oh oh oh oh)
Singing la-dee-da, you wish that you were dead (Woah oh oh oh oh oh oh)
Too many voices in my head (Woah oh oh oh oh oh)
Too many voices!
Woah oh oh oh oh oh Woah oh oh oh oh oh oh (x3)
Woah oh oh oh oh oh
가사 번역
내 머리에 너무 많은 목소리
마치 내 귀가 빨간색처럼
내 적들이 파티를 열듯이
내 몸 안에,그리고 난 초대받지 않았어.
기쁨의 소리,전쟁의 소리
눈물방울에 취한 모든 사람의 펀치 처럼
나는 천장과 바닥에 빗자루를 쾅
하지만 울부짖는 걸 멈출 순 없어
내 머리에 너무 많은 목소리
노래 라 디 다,당신은 당신이 죽은 것을 기원합니다
내 머리에 너무 많은 목소리
너무 많은 목소리!
나는 텔레비전으로 가득 찬 방처럼 내 인생을 살고 있습니다
모든 볼륨의 모든 방법의 하나에서 그들이 나의 아버지가 아직도 저에게 꾸지람이 다른 나의 어머니는 위협을 둡
목소리는 내 과거를 알고,그들은 내가 약하다는 것을 알고 있습니다
그리고 그들이 정말로 화가 났을 때,그들은 나를 자게하지 않을 것입니다
그래서 매일 밤,우리는 숨바꼭질의 게임을
하지만 내 유령의 집의 모든 보드 삐걱 거리며
내 머리에 너무 많은 목소리
노래 라 디 다,당신은 당신이 죽은 것을 기원합니다
내 머리에 너무 많은 목소리
너무 많은 목소리!
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
나는 다이빙을 할 때 숨을 참을 수 없다
난 단지 내 녹색 눈을 통해 검은 색을 참조하십시오
나는 외롭고 당황하고 무방비하고 조병입니다
난 울고,웃고,웃고,울고,울고
악마는 지키고,사면은 없다
난 항상 죄를 지었어 어떤 사건이든 난 맹세컨데
하지만 그들의 얼굴을 보기에는 너무 어둡습니다
내 머리에 너무 많은 목소리
노래 라 디 다,당신은 당신이 죽은 것을 기원합니다
내 머리에 너무 많은 목소리
너무 많은 목소리!
내 머리에 너무 많은 목소리(와우 오 오 오 오)
라 디 다 노래,당신은 당신이 죽은 것을 기원합니다(와우 오 오 오 오 오)
내 머리에 너무 많은 목소리(와우 오 오 오 오)
너무 많은 목소리!
와우 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오(x3)
와우 오 오 오 오