Rob Halligan — Another Fine Mess 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Halligan의 노래 "Another Fine Mess"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prayers to the angels, and prayers to the saints
Prayers to the One who made it all
Prayers to our fathers and the TV fakes
And the words that bounce off the wall
Forgive me if I’m speaking out of line
I believe but unbelief is playing on my mind
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
I started this race, but the track disappeared
Now it feels like I’m running in the dark
This wouldn’t have happened if You’d have been here
How can you mend this shattered heart
I’m thirsty but the water’s dry and there’s no relief
I believe but won’t You help me in my unbelief
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
Can You hear me again
Like when we were friends
And You held me and You loved me and told me I could depend on You
Be here again
Cos I’m calling Your Name
It’s another fine mess that You’ll find me in
가사 번역
천사에 대한기도,성도에게의기도
모든 걸 이룬 자에게기도는
우리 아버지들과 TV 가짜를 위한 기도
그리고 벽 떨어져 튀는 낱말
내가 선을 넘은 걸 용서해 줘
나는 믿지 만 불신이 내 마음에 재생
내 말 다시 들려?
마치 우리가 친구였을 때처럼
날 안아줬고 날 사랑했고 내가 의지할 수 있다고 했어
다시 여기에
네 이름을 부르니까
그것은 당신이 나를 찾을 수 있습니다 또 다른 좋은 엉망입니다
이 경주를 시작했지만 트랙이 사라졌습니다
어둠 속에서 달리고 있는 것 같아
네가 여기 있었다면 이런 일은 없었을 거야
이 부서진 심장을 어떻게 치료할 수 있습니까
목마르지만 물도 마르고 안심도 없어
믿지 않지만 내 불신자 안에서 나를 돕지 않을 것이다.
내 말 다시 들려?
마치 우리가 친구였을 때처럼
날 안아줬고 날 사랑했고 내가 의지할 수 있다고 했어
다시 여기에
네 이름을 부르니까
그것은 당신이 나를 찾을 수 있습니다 또 다른 좋은 엉망입니다
내 말 다시 들려?
마치 우리가 친구였을 때처럼
날 안아줬고 날 사랑했고 내가 의지할 수 있다고 했어
다시 여기에
네 이름을 부르니까
그것은 당신이 나를 찾을 수 있습니다 또 다른 좋은 엉망입니다