Rob Paravonian — Children's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Paravonian의 노래 "Children's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello my friend, how are you
Good evening, day or morning
I’m as excited to see you as the last time you were here
Because this is a recording
I’ll always be here for you
I’ll never get tired of you
You just must push play
I’m here to distract you with colorful things
To help Mommy get through her day
Because Mommy needs some time to herself
That’s why you’re here right now with me
Sometimes she gets a little overwhelmed
So she puts you in front of the TV
It’s not your fault, you’re a normal kid
Full of energy and life
Believe it or not, Mommy was just like you
Before she became some a-hole's wife
Now she’s stuck in the house
She can’t work or get out
Because she never has the time
That’s why I’m here to distract you
So she can get back to
Working on her degree online
I think she’s studying psychology!
Because Mommy needs some time to herself
That’s why you’re here right now with me
Sometimes she gets a little overwhelmed
So she puts you in front of the TV
Don’t worry, just because Mommy’s lying on her bed with a cold towel on her head
Doesn’t mean she doesn’t love you
Mommies always scream into their pillows when they’re happy
Would you like to try to cheer her up? You would? Then sing after me:
I love you Mommy-
You’re the prettiest Mommy-
And even though you’ve had kids-
And your body’s stretched out-
You still have value as a woman-
Excellent job, I think that worked
But now we must sit still
We have to be quiet for the next little while
So Mommy won’t need her pills
Now I’ve got to go
But I want you to know
I’ll be back again soon my friend
When Daddy gets home tonight and he and Mommy have a fight
You’ll be back with me again
All together now!
Because Mommy needs some time to herself
That’s why you’re here right now with me
Sometimes she gets a little overwhelmed
So she puts you in front of the TV
Louder! Drown out the screaming!
Because Mommy needs some time to herself
That’s why you’re here right now with me
Sometimes she gets a little overwhelmed
So she puts you in front of the TV
가사 번역
안녕하세요,내 친구,당신은 어떻게
좋은 저녁,일 또는 아침
당신이 마지막으로 여기 왔을 때 당신을 보고 싶어
이 녹음이기 때문에
나는 항상 당신을 위해 여기있을 것입니다
난 결코 당신을 피곤하지 않을 것이다
당신은 단지 재생을 밀어해야합니다
나는 화려한 것들로 당신을 방해하기 위해 여기 있어요
엄마가 그녀의 날을 통해 얻을 수 있도록
엄마가 자신에게 시간이 필요하기 때문에
그래서 지금 나랑 있는 거야
때때로 그녀는 조금 압도 당한다
그래서 그녀는 당신을 TV 앞에서
네 잘못이 아니야 넌 평범한 아이야
에너지와 삶의 전체
믿거나 말거나,엄마는 너처럼
그녀가 어떤 구멍의 아내가 되기 전에
이제 그녀는 집에 갇혀있다
그녀는 일하거나 나갈 수 없다
왜냐하면 그녀는 결코 시간이 없기 때문에
그래서 내가 널 산만하게 하려고 온 거야
그래서 그녀는 다시 얻을 수
그녀의 학위 온라인 작업
나는 그녀가 심리학을 공부하고 있다고 생각!
엄마가 자신에게 시간이 필요하기 때문에
그래서 지금 나랑 있는 거야
때때로 그녀는 조금 압도 당한다
그래서 그녀는 당신을 TV 앞에서
걱정마,엄마가 자기 머리에 수건 얹고 침대에 누워있으니까
그녀가 당신을 사랑하지 않는다는 뜻은 아닙니다
엄마는 항상 베개로 비명을 지르고 행복할 때
기운 좀 내주시겠어요? 당신은 것? 그럼 노래해:
엄마 사랑해-
넌 제일 예쁜 엄마야-
그리고 비록 당신이 아이를 가졌더라도-
그리고 네 몸은 뻗어있다.-
당신은 여전히 여자로서 가치가 있어요-
훌륭한 일,나는 일 것 같아요
하지만 지금 우리는 여전히 앉아해야합니다
잠시동안만 조용히 있어야 돼
그래서 엄마는 그녀의 약을 필요로하지 않을 것입니다
지금 나는 가야 해
하지만 난 당신이 알고 싶어
나는 곧 다시 내 친구가 될 것입니다
아빠가 오늘 밤에 집에 오면 아빠랑 엄마는 싸움이 있어
다시 나와 함께 돌아올 거야
모두 함께 지금!
엄마가 자신에게 시간이 필요하기 때문에
그래서 지금 나랑 있는 거야
때때로 그녀는 조금 압도 당한다
그래서 그녀는 당신을 TV 앞에서
더 크게! 비명을 질러 익사!
엄마가 자신에게 시간이 필요하기 때문에
그래서 지금 나랑 있는 거야
때때로 그녀는 조금 압도 당한다
그래서 그녀는 당신을 TV 앞에서