Rob Paravonian — I Love Decoupage 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Paravonian의 노래 "I Love Decoupage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My coffee cup was plain on the side
I tried to hide it but the space was too wide
So my idea was to try trickin' it out
So it’ll be stickin' out when I stick it in my mouth
But I didn’t want to do the same old thing
With the gold bling or stones, like some old ho’s ring
So I grabbed magazines
And started looking for scenes
Of things that had some kind of meaning to me
I remix 'em and mash 'em, with glitz and with flash
I customize and my fly style hurts your eyes
It’s a surprise when you realize it’s something I made
My mug is one-of-a-kind
And your mind has been played
I could play all day with the clip art and lacquer
Customizing my stuff I’m a houseware hacker
And now my cup is covered with a cool collage
It’s fly and that’s why I love decoupage
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
All my life I’ve been decoupaging
I could go pro bro, it could pay for my lodging
I’m a decoupaging dervish
The competition’s nervous
'Cause they know I could stick a picture
Into any surface
I went to a strip club I even decoupaged ass
The girls were breathing hard
Like they was in Lamaze class
I’m the master of plastering pictures
If I wrote a handbook that stuff would be scripture
Get your ass out my face, you can’t keep pace
With your kittens and lace your stuff’s a disgrace
Your place is back in a bed and breakfast lobby
Decoupage is my life, to you it’s a hobby
I could probably decoupage your face
Without you knowing
I could decoupage an ant or the side of a Boeing
And that 747's fly fuselage will be my homage
'Cause I love decoupage
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
I rip it and stick it
Rip it and stick it
Rip it and stick it anyway that I want
가사 번역
내 커피 잔은 옆에 일반이었다
나는 그것을 숨기려고했지만 그 공간은 너무 넓었다
그래서 내 생각은 그것을 밖으로'트릭을 시도하는 것이 었습니다
그래서 내 입에 붙어있을 때 그것을 완고 할 것입니다
그러나 나는 같은 오래된 일을 하고 싶지 않았다
금빛이 나 돌으로,어떤 오래된 호의반지처럼
그래서 잡지를 잡았습니다
그리고 장면을 찾기 시작했다
내게 어떤 의미가 있는 것들
나는 그들을 리믹스 화려 함과 플래시를 사용하여 그들을 매쉬합니다
나는 주문을 받아서 만들고 나의 비행거리 작풍은 당신의 눈을 아픕니다
내가 만든 걸 알면 깜짝 놀랄거야
내 머그잔은 한 종류야
그리고 당신의 마음은 재생되었습니다
나는 클립 예술 및 래커로 종일 놀 수 있었습니다
내 물건을 사용자 정의 나는 가정 용품 해커 야
그리고 지금 내 컵은 멋진 콜라주로 덮여있다
그것은 날고 그래서 나는 데쿠 파주를 좋아합니다
나는 그것을 찢고 그것을 찌른다
그것을 찢고 찌르십시오
그것을 찢어 어쨌든 내가 원하는 스틱
나는 그것을 찢고 그것을 찌른다
그것을 찢고 찌르십시오
그것을 찢어 어쨌든 내가 원하는 스틱
평생 헤어지면서
프로로 갈 수도 있고 내 숙박비를 낼 수도 있어
나는 dervish 을 분리하고있다
경쟁은 신경
내가 사진 찍어도 된다는 걸 알거든
어떤 표면으로
나는 스트립 클럽에 갔다.
소녀는 열심히 호흡 했다
라마제 수업 때처럼
나는 회반죽 사진의 마스터 야
만약 내가 성경책을 썼다면
내 앞에서 당장 꺼져!
네 새끼 고양이와 끈으로 묶으면 망신이지
당신의 장소는 다시 침대와 아침 식사 로비에 있습니다
데쿠파지는 내 인생이야.너에게 이건 취미야.
네 얼굴을 분리할 수도 있어
당신은 모른 채
나는 개미 또는 보잉의 측면을 분리 할 수 있습니다
그리고 그 747 의 플라이 동체는 내 경의가 될 것입니다
나는 디커파지를 좋아하기 때문에
나는 그것을 찢고 그것을 찌른다
그것을 찢고 찌르십시오
그것을 찢어 어쨌든 내가 원하는 스틱
나는 그것을 찢고 그것을 찌른다
그것을 찢고 찌르십시오
그것을 찢어 어쨌든 내가 원하는 스틱