Rob Paravonian — Slummin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Paravonian의 노래 "Slummin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a successful executive VP
And I have no idea why she’s going out with me
'Cause I’m a musician
And I am a slob
She’s upper class and I don’t have a job
She’s slummin' for a change of pace
Slummin' I’m her charity case
Slummin' she’s trying to break free
Instead of getting a tattoo she got me
Building her career is how she spent her time
She sold her soul and now she wants to borrow mine
'Cause I make her feel different
And I make her look weird
She’s looks cool when she’s with me
It’s like I’m her hipster beard
She’s slummin' she’s better than me
Slummin' everyone can see
Slummin' she’s trying something new
She couldn’t backpack through Europe so I’ll have to do
All her friends at work will talk
How adventuresome she is
(«She stayed with him last night in Brooklyn» «Oh my gosh!»)
At all their functions they’ll all point and gawk
Whenever we walk in
(«She brought him here? how scandalous!»)
People wonder how long it’s going to last
Only long enough for her to think she has a past
Then she’ll go back to her world
And I’ll go back to mine
And whenever she feels boring she’ll just think back to the time
She went slummin' and dated out of her class
Slummin' and got some poverty ass
Slummin' and she did it well
She just needed to get a story to tell
She needed to give herself a story to tell
가사 번역
성공적인 경영 부사장
왜 나와 사귀는지 모르겠어
난 뮤지션이니까
그리고 나는 속물이다
그녀는 상류층이고 나는 직업이 없다
그녀는 속도의 변화에 대한'빈민입니다
빈민'나는 그녀의 자선 사건이야
빈민'그녀는 무료로 파괴하려고
대신 문신을 받고 그녀는 나를 얻었다
그녀의 경력을 구축하는 것은 그녀가 그녀의 시간을 보낸 방법입니다
그녀는 그녀의 영혼을 팔았고 이제 그녀는 내 영혼을 빌려 가고 싶어합니다
왜냐면 난 그녀를 다르게 느끼거든
그리고 나는 그녀가 이상하게 보이게 만든다
그녀는 나와 함께 할 때 그녀는 멋지다
마치 내가 그녀의 엉덩이 수염
그녀는 나보다 낫다'빈민이야
빈민'모두가 볼 수 있습니다
빈민'그녀는 새로운 무언가를 시도하고있다
그녀는 유럽을 통해 배낭 수 없었다 그래서 내가해야 할 것이다
직장에서 그녀의 모든 친구들이 이야기 할 것입니다
그녀는 얼마나 귀찮은가
("그녀는 브루클린에서 지난 밤에 그와 함께 머물렀다""세상에!»)
모든 기능에서 그들은 모든 포인트와 둔한 것입니다
우리가 들어갈 때마다
("그녀는 여기에 그를 데리고? 얼마나 부끄러운!»)
사람들은 그것이 얼마나 오래 지속될 지 궁금해합니다
그녀가 과거를 가지고 있다고 생각할 수 있을 때만큼은 충분해요
그런 다음 그녀는 그녀의 세계로 돌아갈 것입니다
그리고 나는 내 집으로 돌아갈 것이다
그리고 그녀가 지루하다고 느낄 때마다 그녀는 시간을 거슬러 생각할 것입니다
그녀는 빈민 갔다'그녀의 클래스 데이트
빈민층과 빈곤층의 엉덩이
빈민'그녀는 잘했다
그녀는 단지 이야기 할 필요가 있었다
그녀는 자신에게 이야기 할 수있는 이야기를 줄 필요가