Rob Thomas — One Shot 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Thomas의 노래 "One Shot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody wanna get high again and play it all night long
Everybody get a little wild and then they turn and go back home
Well, I say «Why? Why?»
Everybody, let’s turn it up again, I wanna hear that song
Then I’m gonna fly like Superman, feeling so far gone
So tonight, let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
Everybody’s got a little love to give, let’s give it all we got
I don’t wanna feel all weighted down, let’s hit it while it’s hot
And burning bright, bright
I know you know exactly what I mean
Too fast, too slow, there ain’t no in-between
So tonight, let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
I say we let it ride
I know everything could fall apart
We get one chance to make this kickstart
Turn on your light
Cause we are made of stars
And I wanna let it shine
Everybody gonna be alright, I feel it in my bones
If it takes all night, I’m bleeding water from this stone
So tonight, tonight
Let’s ride
We get one shot to get it right
We get one shot, so hold on tight
We get one shot, so let it ride
We get one shot to live your life
We get one shot to go all night
We get one shot, so let it ride
I say we let it ride
I say we let it ride
가사 번역
다들 다시 약에 취해서 밤새도록 연주하고 싶어해
다들 좀 흥분해서 돌아서 집으로 돌아가
글쎄,난"왜? 왜?왜?»
여러분,다시 시작합시다 그 노래를 듣고 싶어요
그럼 난 슈퍼맨처럼 날거야
그래서 오늘 밤,의 타자
제대로 하려면 한 번 쏴야 해
한 발 맞으니까 꽉 잡아
한 발 맞으니까 빨리 타
우리는 당신의 삶을 살 수있는 한 번의 기회를 얻습니다
밤새 딱 한번의 기회야
한 발 맞으니까 빨리 타
모두가 조금씩 사랑을 나눠요
흥분하지 말고 덥기만 하면 돼
그리고 밝은 점화,밝은
난 당신이 내가 무슨 뜻인지 정확히 알고 알아
너무 빨리,너무 느린,아무 사이도 없습니다
그래서 오늘 밤,의 타자
제대로 하려면 한 번 쏴야 해
한 발 맞으니까 꽉 잡아
한 발 맞으니까 빨리 타
우리는 당신의 삶을 살 수있는 한 번의 기회를 얻습니다
밤새 딱 한번의 기회야
한 발 맞으니까 빨리 타
나는 우리가 그것을 타고 보자 말
나는 모든 것이 무너질 수 있다는 것을 안다.
킥스타트를 만들 기회는 한 번뿐이에요
불을 켜
우린 별들로 만들어졌으니까
그리고 나는 그것을 빛나게하고 싶어
모두 괜찮아 질 거야 뼛속 깊이 느껴져
밤새 걸리면 이 돌에서 물 흘리고 있어
그래서 오늘 밤,오늘 밤
타자
제대로 하려면 한 번 쏴야 해
한 발 맞으니까 꽉 잡아
한 발 맞으니까 빨리 타
우리는 당신의 삶을 살 수있는 한 번의 기회를 얻습니다
밤새 딱 한번의 기회야
한 발 맞으니까 빨리 타
나는 우리가 그것을 타고 보자 말
나는 우리가 그것을 타고 보자 말