Rob Thomas — Streetcorner Symphony 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Thomas의 노래 "Streetcorner Symphony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s morning
I wake up The taste of summer sweetness on my mind
It’s a clear day
In this city
Let’s go dance under the street lights
All the people in this world
Let’s come together
More than ever
I can feel it Can you feel it Come on over
Down to the corner
My sisters and my brothers of every different color
Don’t you feel that sunshine telling you to hold tight
Things will be alright
Try to find a better life
Come on over
Down to the corner
My sisters and my brothers, there for one another
Come on over
Man, I know you wanna let yourself go Some people
It’s a pity
They go all their lives and never know
How to love or to let love go But it’s alright now
We’ll make it through this somehow
And we’ll paint the perfect picture
All the colors of this world will run together more than ever
I can feel it Can you feel it Come on over
Down to the corner
My sisters and my brothers of every different color
Don’t you feel that sunshine telling you to hold tight
Things will be alright
Try to find a better life
Come on over
Down to the corner
My sisters and my brothers, there for one another
Come on over
Man, I know you wanna let yourself go Let yourself go We may never find our reason to shine
But here and now this is our time
And I may never find the meaning of life
But for this moment I am fine
So
가사 번역
아침이야
나는 여름 단맛의 맛을 내 마음에 깨운다
그것은 맑은 날입니다
이 도시
가로등 밑에서 춤 추자
이 세상의 모든 사람들
의 함께 가자
그 어느 때보다도
난 당신이 그것을 통해 온 느낄 수 느낄 수 있습니다
모퉁이로 내려가
내 동생들과 내 형제들
그 햇살을 꽉 잡아두라고 하지 마
상황이 괜찮을 것입니다
더 나은 삶을 찾아봐
이리 와봐
모퉁이로 내려가
내 동생들과 형제들,거기에 서로에 대한
이리 와봐
너 자신을 버리고 싶다는 거 알아
유감입니다
그들은 모두 자신의 삶을 가서 결코 알지 못한다
어떻게 사랑하거나 사랑을 가자 할 수 있지만 지금은 괜찮아
어떻게든 해낼거야
그리고 우리는 완벽한 그림을 그릴 것입니다
이 세상의 모든 색은 그 어느 때보 다 함께 달릴 것입니다
난 당신이 그것을 통해 온 느낄 수 느낄 수 있습니다
모퉁이로 내려가
내 동생들과 내 형제들
그 햇살을 꽉 잡아두라고 하지 마
상황이 괜찮을 것입니다
더 나은 삶을 찾아봐
이리 와봐
모퉁이로 내려가
내 동생들과 형제들,거기에 서로에 대한
이리 와봐
이봐,난 당신이 자신을 놓아 싶어 알고 자신을 놓아 우리는 빛나는 우리의 이유를 찾을 수 없을 수도 있습니다
그러나 여기 지금 우리의 시간입니다
그리고 나는 삶의 의미를 결코 찾을 수 없을지도 모른다
하지만 지금은 괜찮아요
그래서