Rob Tognoni — Retro Shakin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Tognoni의 노래 "Retro Shakin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Gorbachev was a man with a mission
and Ronald Reagen could only remember the gipper
Tiananmen Square rocked with Mao Tse Tung
and Pakistan and India should take a chill pill
but the answer ain’t no nuclear weapon
the answer is back in '77
turntables on, vinyl scratched with a needle
at 33 rpm…
We all should be wakin' (shake it, shake it up)
to retro shakin' (shake it, shake it up)
the world should be quakin' (shake it, shake it up)
to retro shakin' (shake it, shake it up)
When Neil Young knocked down the Alabama man
and Lynyrd Skynyrd defended the southern man’s stand
Led Zep were kickin' in Stairway To Heaven
back down on your ya gas pedal, knock down on ya revin'
AC/DC on a Highway To Hell
doesn’t matter what you listened to, it kicked back
then
turntables on, vinyl scratched with a needle
at 33 rpm…
we all should be wakin' (shake it, shake it up)
to retro shakin' (shake it, shake it up)
the world should be quakin' (shake it, shake it up)
to retro shakin' (shake it, shake it up)
Look out Mama…
now that we’re in the 21st century
millennium boredom breeds complacency
Jim Hendrix, Deep Purple, Janis and Cream
would rock any government agency
now the answer ain’t no nuclear weapon
the answer was back in '77
turntables on, vinyl scratched with a needle
at 33 rpm…
we all should be wakin' (shake it, shake it up)
to retro shakin' (shake it, shake it up)
the world should be quakin' (shake it, shake it up)
to retro shakin' (shake it, shake it up)
we shouldn’t be fakin' (shake it, shake it up)
our retro shakin' (shake it, shake it up)
so don’t be mistaken (shake it, shake it up)
this is retro shakin' (shake it, shake it up)
I’m rockin' (4) throw me that air guitar
mamma… aha…aha
we shouldn’t be fakin' (shake it, shake it up)
our retro shakin' (shake it, shake it up)
so don’t be mistaken (shake it, shake it up)
this is retro shakin' (shake it, shake it up)
가사 번역
잘 고르바초프는 임무를 가진 사람이었다
로널드 리겐은 기퍼만 기억할 수 있어
천안문 광장 흔들 마오 떼 퉁
그리고 파키스탄과 인도는 진정 약을 복용해야한다
하지만 대답은 핵무기가 아니야
답은'77'에 돌아 왔습니다
위에 턴테이블,바늘로 긁히는 비닐
33 분당 회전수…
우리 모두는(그것을 흔들 흔들 흔들)
복고풍 갈취하려면(흔들어,그것을 흔들어)
세계는'(흔들어,그것을 흔들)
복고풍 갈취하려면(흔들어,그것을 흔들어)
닐 영이 알라바마 남자를 무너 뜨리는 때
그리고 Lynyrd Skynyrd 는 남부 남자의 입장을 옹호했습니다
Led Zep 했다 킥'천국에 계단에서
가스 페달을 밟고,또 때려눕히고
고속도로 지옥 에 AC/DC
무슨 말을 들었든 간에,다시 돌아왔어
그런 다음
위에 턴테이블,바늘로 긁히는 비닐
33 분당 회전수…
우리 모두는(그것을 흔들 흔들 흔들)
복고풍 갈취하려면(흔들어,그것을 흔들어)
세계는'(흔들어,그것을 흔들)
복고풍 갈취하려면(흔들어,그것을 흔들어)
엄마를 봐…
이제 우리는 21 세기에 있다는 것을
밀레니엄 지루함은 만족감을 낳습니다
짐 헨드릭스,딥 퍼플,재니스,크림
어떤 정부 기관을 흔들 것
이제 답은 핵무기가 아닙니다
답은'77'에 돌아 왔습니다
위에 턴테이블,바늘로 긁히는 비닐
33 분당 회전수…
우리 모두는(그것을 흔들 흔들 흔들)
복고풍 갈취하려면(흔들어,그것을 흔들어)
세계는'(흔들어,그것을 흔들)
복고풍 갈취하려면(흔들어,그것을 흔들어)
우리는'당황해서는 안됩니다(그것을 흔들어,그것을 흔들어)
우리의 복고풍 갈취(흔들어,그것을 흔들어)
그래서 오해하지 마십시오(흔들어,흔들어)
이 복고풍 갈취입니다(흔들어,그것을 흔들어)
나는(4)나에게 에어 기타를 던져
엄마...아하...
우리는'당황해서는 안됩니다(그것을 흔들어,그것을 흔들어)
우리의 복고풍 갈취(흔들어,그것을 흔들어)
그래서 오해하지 마십시오(흔들어,흔들어)
이 복고풍 갈취입니다(흔들어,그것을 흔들어)