Robben Ford — Oh, Virginia 가사 및 번역
이 페이지에는 Robben Ford의 노래 "Oh, Virginia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Virginia, there’s a lot to be said
For when the day settles down and we go off to bed
We can make our own light in the deep of the night
Naturally…
But when the rain leaks in through the roof
Will your love be waterproof?
When things don’t come easy, will you still up to ease me?
Would you wear my clothes, spend the night with cold toes?
Go where the wind blows me, take what the times throw me?
Oh Virginia…
Oh Virginia, it feels good together
I’ve been an unstable man, had a run a bad weather
But from right where we are, think I might see a star
Over you and me
But if words could make you blind
Is there a chance you change your mind?
If someone should accuse me
Would you turn and refuse me?
Would you take my part
To keep the faith in you heart?
Know that I’m for real, nothing to conceal
Oh Virginia…
Oh Virginia, I’m ready indeed
To give our live God, I can follow all lead
Through good times or less
I would always say yes
To you and me
But if the hard times linger on
Is there a chance I’ll find you gone?
Could I wake to a letter says you’re looking for better?
Or would you stand by me?
Oh Virginia… Cause you can count on me
Oh my Virginia…
My my Virginia…
가사 번역
오 버지니아,할 말이 많이있다
낮이 가라앉고 우린 자러 갈 때
우리는 밤의 깊은 곳에서 우리 자신의 빛을 만들 수 있습니다
당연히…
그러나 비가 지붕을 통해 누출 할 때
당신의 사랑은 방수 일 것입니까?
일이 쉽지 않을 때,당신은 여전히 나를 편안하게 할 것인가?
내 옷을 입고 발가락으로 밤을 보내줄래?
바람이 부는 곳으로 가서,시간이 나를 던져 무엇을 가지고?
오 버지니아…
오 버지니아,함께 좋은 느낌
난 불안정한 사람이었고 악천후도 겪었어
하지만 바로 우리가 있는 곳에서
너와 나
그러나 단어가 당신을 장님처럼 만들 수 있다면
마음을 바꿀 수 있나요?
누군가 나를 비난한다면
돌아서 거절하시겠어요?
제 역할을 맡아주시겠어요?
당신의 마음을 믿는 믿음을 유지하려면?
내가 진짜라는 걸 알아.
오 버지니아…
오 버지니아,나는 참으로 준비가되어있다
우리의 살아있는 하나님을 제공하기 위해,나는 모든 리드를 따를 수 있습니다
좋은 시간을 통해 또는 더 적은
나는 항상 예 말할 것입니다
너와 나에게
그러나 힘든 시간에 남아 있다면
당신이 사라진걸 찾을 수 있을까요?
편지에 와서 좀 낫다고 하면 안 될까?
아니면 내 옆에 서겠나?
오 버지니아...
오 나의 버지니아…
나의 나의 버지니아…