Robben Ford — Up The Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Robben Ford의 노래 "Up The Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to love me Said I was your one desire
You’re actin' funny lately
Tryin' to drive my love away
But I’m cuttin' out on you baby
And I’m movin' on up the line
'Cause if I stay another day
(It's) gonna drive me out of my mind
You took me away from home
When I was just a little child
You made me all kind o’promises
It all was a line of jive
So, I’m cuttin' out on you baby
Yeah, yeah, I’m movin' on up the line
And if I stay another day
(It's) gonna drive me out of my mind
Yeah, I’m movin' on up the line
The train is at the station
And I’m all packed up to go
There ain’t no use in worryin'
I won’t be back no more
I’m cuttin' out on you baby
Yes, I’m movin' on up the line
'Cause if I stay another day
(It's) gonna drive me out of my mind
If I stay another day
Drive me out of my mind
Movin' on up, movin' on up the line
가사 번역
넌 날 사랑했어 내가 너의 유일한 욕망이라고
요즘 좀 웃겨
내 사랑을 쫓아내려고
하지만 난 네 아기를 잘라버릴거야.
그리고 난 선을 넘고 있어
내가 하루 더 머물면
날 미치게 할 거야
당신은 나를 집에서 멀리 데려갔습니다
어렸을 때
당신은 나를 모든 종류의 순종자로 만들었어
그것은 모두 jive 의 줄이었습니다
그래서,나는 당신 아기를 잘라거야
네,네,줄 서고 있어요
그리고 만약 내가 하루 더 머물면
날 미치게 할 거야
네,줄 위에 올려놨어요
기차는 역에 있어
난 짐 다 쌌어
걱정하실 필요 없어요
다신 돌아오지 않을 거야
너한테서 손 떼
네,줄 위에 올려놨어요
내가 하루 더 머물면
날 미치게 할 거야
내가 하루 더 머물 경우
내 마음에서 나를 드라이브
줄 위에 올려