Robbie Nevil — Look Who's Alone Tonight 가사 및 번역

이 페이지에는 Robbie Nevil의 노래 "Look Who's Alone Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was right, and you were wrong, or was it the other way?
After all is said and done, does it really matter anyway?
Right from the start, ooh yeah
Should of seen we would both lose this fight, we were so smart
Now look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa
What did we prove?
You can always find an opening, I can always slam the door
Someone always wins the battle, sometimes both can lose the war
It’s easy to hurt (to hurt, to hurt, to hurt) Ooh yeah
When we’re so sure that we’re both right, but what is it worth?
Oh look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa
What did we prove?
Now the streets are cold and empty, I’m alone here with my pride
It’s a shame to hurt each other, when we’re both on the same side
This night will end (will end, will end, will end) Yeah
We’ll be laughing at this foolish fight, but until then
Oh, look who’s alone tonight
Whoa
Two missing two
Alone tonight
Whoa (I don’t want that love) What did we prove?
Look who’s alone tonight
Whoa
Feeling the same
Alone tonight
Whoa (ooh so cold and lonely, lonely, lonely, lonely)
Oh, look who’s alone tonight
Whoa (I don’t wanna die)
(Lonely, lonely) (I don’t wanna be there) Alone tonight
Whoa (Oh)
(What did we prove?) (I don’t want him missing all over you)
Oh, look who’s alone tonight
Whoa
Feeling the same

가사 번역

내가 맞았고,네가 틀렸어,아니면 다른 방법으로?
결국 말했다 및 완료,그것은 정말 어쨌든 중요합니까?
처음부터,오,그래
우리 둘 다 이 싸움을 잃을 걸 봤어야 했어 우린 너무 똑똑했어
이제 누가 혼자 오늘 밤 봐
우와
두 누락 두
혼자 오늘 밤
우와
우리는 무엇을 증명 했습니까?
당신은 항상 오프닝을 찾을 수 있습니다,나는 항상 문을 꽝 닫을 수 있습니다
누군가는 항상 전투를 승리,때로는 모두 전쟁을 잃을 수 있습니다
그것은 오 그래 상처(상처,상처,상처)상처하기 쉽다
우리가 그렇게 확신 할 때 우리는 모두 옳다,그러나 그것은 가치가 무엇인가?
누가 혼자 오늘 밤 봐
우와
두 누락 두
혼자 오늘 밤
우와
우리는 무엇을 증명 했습니까?
거리도 춥고 공허해 자존심 때문에 여기 혼자 있어
서로에게 상처 주는 건 유감이야 우리 둘 다 같은 편일 때
오늘 밤은 끝날 것입니다(끝날 것입니다,끝날 것입니다,끝날 것입니다)
우리는 어리석은 싸움을 비웃고있을 것이다,그러나 그때까지
오늘 누가 혼자야?
우와
두 누락 두
혼자 오늘 밤
워(나는 그 사랑을 원하지 않는다)우리는 무엇을 증명 했는가?
누가 혼자 오늘 밤 봐
우와
같은 느낌
혼자 오늘 밤
우와(우 너무 춥고 외로운,외로운,외로운,외로운)
오늘 누가 혼자야?
와,난 죽고 싶지 않아)
혼자 있고 싶지 않아
워(오)
(우리는 무엇을 증명 했습니까? 그가 널 그리워하지 않았으면 좋겠어)
오늘 누가 혼자야?
우와
같은 느낌