Robbie Robertson — Shake This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Robertson의 노래 "Shake This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Shake This Town
I see the people standing on the shore
I see the big chief standing on the shore
I ask my mama what they’re crying for
I saw a black cloud hanging in the sky
I saw a big black cloud hanging in the sky
I ask my papa when will it roll by Oh we’re standing on the edge of the world
Oh we’re standing out here
On the edge of the world
Come on brother we gonna shake this town
Come on sister we gonna shake this town
Come on children we gonna shake this town
Down to the ground
Can’t draw no water no more
From the drinking well
Can’t grow no corn no more out here on my land
We’re at the mercy of the government man
Then i followed you followed you we did pray
How can you promise me promise me Come what may
Where you gonna turn to on a judgement day
Oh we’re standing on the edge of the world
Oh we’re standing out here
On the edge of the world
That’s the story
가사 번역
기타
이 마을을 흔들어
해안가에 서 있는 사람들이 보여요
큰 치프가 해변에 서 있는 게 보여
우리 엄마에게 뭘 바라는지 물어볼게
하늘에 매달린 검은 구름을 봤어요
나는 하늘에 매달려 큰 검은 구름을 보았다
우리 아버지께 언제 굴러올지 물어볼게
오,우리는 여기 서 있습니다
이 세상의 끝에
형님,악수하자
이리 와 이 동네를 흔들자
얘들아,악수하자
아래로 땅에
물 더 이상 그릴 수 없습니다
에서 잘 마시는
내 땅에선 옥수수를 더 이상 못 길러
우린 정부의 자비를 베풀어
그럼 난 당신이 다음에 당신을 따라 우리는기도 했다
어떻게 약속할 수 있어?
심판의 날 어디로 가게?
오,우리는 세상의 가장자리에 서 있습니다
오,우리는 여기 서 있습니다
이 세상의 끝에
즉,이야기 이다